During the first ten days of Ruhrtriennale, 7,000 visitors attended the live art exhibition 12 Rooms at Essen ’s Museum Folkwang, which this year for the first time served as a venue for Ruhrtriennale.
The video installation Current by Michal Rovner at the Mischanlage at Kokerei Zollverein was seen by 5,500 visitors as well as numerous uncounted visitors to Stiftung Zollverein.
More than 200 volunteers together with the artists Folke Köbberling and Martin Kaltwasser transformed the terrain around Jahrhunderthalle into an urban landscape.
www.2012.ruhrtriennale.deNeue Formate / Neue Orte - Ausstellung / Installation Rund 7.000 Besucher kamen in den ersten 10 Tagen der Ruhrtriennale in die Live Art-Ausstellung 12 Rooms im Essener Museum Folkwang, das erstmals Spielort der Ruhrtriennale war.
Die Videoinstallation Current von Michal Rovner in der Mischanlage der Kokerei Zollverein sahen rund 5.500 Besucher sowie zahlreiche ungezählte Besuchergruppen der Stiftung Zollverein.
Mehr als 200 freiwillige Helfer und Helferinnen verwandelten gemeinsam mit den Künstlern Folke Köbberling und Martin Kaltwasser das Gelände rund um die Jahrhunderthalle in eine urbane Landschaft.
www.2012.ruhrtriennale.de, all manner of issues concerning the world in which we live are evaluated and bartered in the virtual market place, from matters of elevated scientific impact to matters of comparative inconsequence.
One can equally navigate one ´ s way around the ever-expanding archives of the " Wordwide Web ", a hypertext system which opens uncounted places and branches to the user, leading him along programmed " links " to any and every corner of the network world.
heinsdorff.detauscht man sich über alle erdenklichen Fragen unserer Lebenswelt aus, vom hohen wissenschaftlichen Niveau bis zum Smalltalk auf dem virtuellen Marktplatz.
Oder man navigiert in den täglich wachsenden Archiven des World Wide Web, einem Hypertext-System, das dem User ungezählte Ebenen und Verzweigungen von Text- und Bilddokumenten eröffnet und ihn über vorprogrammierte „ Links " zu den Orten der Netzwelt führt.
heinsdorff.deHow many characters ?
The number of Chinese characters is uncounted.
The largest dictionary includes 56000characters.
www.info2china.comWie viele Zeichen gibt es ?
Die Anzahl der existierenden Zeichen ist ungezählt.
Das größte Wörterbuch beinhaltet 56000 Zeichen.
www.info2china.comWhere to get help
You will get free support through numerous internet-newsgroups, mailinglists, uncounted www-pages as well as the possibility to send e-mail directly to the programmers.
You may also contact your local Linux Users Group.
www.lugs.chWer leistet Support für Linux ?
Sie erhalten gratis Support von zahlreichen Internet-Newsgruppen, Mailing-Listen und ungezählten WWW-Seiten. Sie haben die Möglichkeit, dem Programmierer direkt eine Mail zu schicken.
Sie können auch mit Ihrer lokalen Linux oder Unix User Gruppe Kontakt aufnehmen.
www.lugs.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.