Traducciones de „tizzy“ en el diccionario inglés » alemán

tiz·zy [ˈtɪzi], tizz ingl. brit. also [tɪz] SUST. no pl coloq.

tizzy

Aufregung f

to be in a tizz

in heller Aufregung sein

to get oneself in a real tizz

sich acus. schrecklich aufregen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

On the island, things are in a tizzy.

en.wikipedia.org

Lately, she's had both fans and haters in a tizzy.

www.independent.ie

End result, everyone in a right old tizzy, sales of hot water bottles and electric heaters soar, also share price of tinned soup.

www.iwcp.co.uk

So it is hard to see quite why the markets are in such a tizzy.

www.independent.co.uk

Your bright, sunny smile could throw an admirer or two into a tizzy, as they are used to the more sombre you.

www.thestar.com

The notice has sent the managements of the schools in a tizzy.

www.deccanherald.com

It's hard to believe this guy had two girls in such a tizzy over him, isn't it?

www.avclub.com

The world grain markets are in a tizzy.

www.moneycontrol.com

Well, here's another pic that has people in a tizzy.

www.rte.ie

When we get ourselves into a tizzy over who lives and dies, even seven years later, inherently we are saying that ambiguity is bad.

www.macleans.ca