inglés » alemán

Traducciones de „tether“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

I . teth·er [ˈteðəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

locuciones, giros idiomáticos:

to be at [or come to] the end of one's tether

II . teth·er [ˈteðəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

to tether an animal [to sth]
ein Tier [an etw dat. ] anbinden
an etw acus. gebunden sein fig.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to tether an animal [to sth]
to be at [or come to] the end of one's tether
to be at the end of one's tether [or ingl. am. rope]

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Only the air is heated, and the envelope rises very quickly.

After the pilot has reviewed all, passengers can get in the basket, and the balloon ride starts after releasing the tether.

The balloon ride itself runs amazingly quiet and ideal for enjoying the view.

www.alpineballooning.at

Erst dann wird die Luft erhitzt, und die Hülle erhebt sich dann sehr schnell.

Nachdem der Pilot alles überprüft hat, können die Fahrgäste in den Korb steigen, und die Ballonfahrt geht nach Lösen des Halteseils los.

Die Ballonfahrt selbst verläuft erstaunlich ruhig und lädt zum Genießen des Ausblicks ein.

www.alpineballooning.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文