Take into account :
tax allowances ( available to all taxpayers, but the amount depends on your personal situation )
any deductions you are entitled to for certain types of expenditure.
europa.euBerücksichtigt werden :
Steuerfreibeträge ( gelten für alle Steuerzahler, aber die Beträge hängen von Ihrer persönlichen Situation ab )
Abzüge, die Ihnen für bestimmte Arten von Ausgaben zustehen
europa.eu— You do not have to file an annual tax return.
Want to file a return to benefit from specific tax allowances?
— Send the return to the relevant tax office before the end of May of the following year.
europa.eu– In diesem Fall brauchen Sie keine Steuererklärung abzugeben.
Sie möchten eine Steuererklärung abgeben, um bestimmte Steuerfreibeträge nutzen zu können?
– Dann schicken Sie diese vor Ende Mai des Folgejahres an das für Sie zuständige Finanzamt.
europa.eu¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.