Traducciones de „sweetie“ en el diccionario inglés » alemán

sweetie [ˈswi:ti, ingl. am. -t̬-] SUST.

1. sweetie infant. (candy):

sweetie

etwas Süßes

sweetie

Bonbon m o nt

2. sweetie (nice person):

sweetie

Schatz m coloq.

he's a real sweetie!

er ist ein echter Schatz!

3. sweetie coloq. (term of endearment):

sweetie

Liebling m

sweetie

Schatz m coloq.

ˈsweetie-pie SUST.

1. sweetie-pie (nice person):

sweetie-pie

Goldstück nt coloq.

sweetie-pie

Schatz m coloq.

2. sweetie-pie coloq. (term of endearment):

sweetie-pie

Liebling m

sweetie-pie

Schatz m coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

he's a real sweetie!

er ist ein echter Schatz!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Some words are clearly derived from each other, such as sweetheart and sweetie, while others bear no etymological resemblance, such as baby and cutie.

en.wikipedia.org

Misfortune can strike us in many ways, but we generally don't expect a tin of sweeties to be our downfall.

theconversation.com

My sweetie took pictures of my volcanic skin.

www.theglobeandmail.com

Read this to your sweetie when he or she is feeling insecure, and you want to reassure them of your love.

www.yourtango.com

Sweetie is disappointed because she hates chicken after an incident when she was five, and is angry that she cooked a chicken for nothing.

en.wikipedia.org

Oh, and if you've already bought your sweetie one of these disasters, don't worry.

www.huffingtonpost.com