inglés » alemán

Traducciones de „sugarcoat“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

ˈsug·ar·coat V. trans.

1. sugarcoat GASTR.:

to sugarcoat sth

2. sugarcoat (make acceptable):

to sugarcoat sth
to sugarcoat sth

3. sugarcoat (make sentimental):

to sugarcoat sth

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Why it actually is like that, cannot be exactly explained.

There is the theory, that at old age we sugarcoat some things that happened to us in the past.

How prone is our memory for falsification?

www.nar.uni-heidelberg.de

Warum das tatsächlich so ist, kann man noch nicht so ganz genau erklären.

Es gibt ja auch die Theorie, dass man im Alter einiges beschönigt, was einem in der Jugend passiert ist.

Wie anfällig ist das Gedächtnis für Fälschungen?

www.nar.uni-heidelberg.de

The book comprehensively lists information, ranging from the description of the application procedure via “ hochschulstart.de ” to the university-specific selection processes of all 35 medical schools in Germany, making a systematic and realistic assessment of the acceptance chances for an applicant possible.

In doing this, the author does not sugarcoat the facts: his analysis is honest and arrives at the logical conclusion that the hurdles which must be cleared in order to study medicine in Germany are very high.

www.egms.de

Das Buch trägt umfassend von der Beschreibung des Verfahren über hochschulstart.de bis zu den Auswahlverfahren der Hochschulen ( AdH ) aller 35 medizinischen Fakultäten in Deutschland Informationen zusammen, sodass eine systematische und realistische Einschätzung der Bewerbungschancen für den Studiumsbewerber möglich ist.

Hierbei beschönigt der Autor nichts – das Resümee ist ehrlich und kommt zum logischen Schluss, dass die Hürden, in Deutschland Medizin zu studieren, nun einmal sehr hoch sind.

www.egms.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "sugarcoat" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文