inglés » alemán

Traducciones de „straggle“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

I . strag·gle [ˈstrægl̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. straggle:

straggle (move as a disorganized group)
umherstreifen
straggle (fall back)
hinterhertrotten
straggle (fall back)
[nach]zockeln coloq.
straggle (neglect time)
[herum]bummeln
the ducklings straggled behind their mother
die Küken watschelten hinter ihrer Mutter her
to straggle in/out
nach und nach kommen/gehen
Mostrar más información

2. straggle (be dispersed):

straggle houses
verstreut stehen
straggle settlements
verstreut liegen

3. straggle (come in small numbers):

straggle
sich acus. sporadisch einstellen

4. straggle:

straggle (hang untidily) hair, beard
zottelig herunterhängen
straggle (grow) plant
wuchern

II . strag·gle [ˈstrægl̩] SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to straggle in/out
nach und nach kommen/gehen
a straggle of crumbling buildings is all that remains of the village
hier und da ein paar verfallende Häuser sind alles, was von dem Dorf übrig geblieben ist

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
It grows up to 1.5 metres in height and has a dense, straggling habit.
en.wikipedia.org
The resulting statistical energy distribution or deviation from initial energy is called energy straggling.
en.wikipedia.org
The huts, he wrote, are of a miserable order and straggled over a long continuous space.
en.wikipedia.org
As a result, the fleet straggled out of the harbour in no particular formation.
en.wikipedia.org
His troops, poorly trained and dispirited from the rapid changes of command, straggled into action on unfavorable terrain.
en.wikipedia.org
Instead, he stayed with the pack train and straggled far behind the column.
en.wikipedia.org
Some documents attributed to the 7th century display a transitional hand with straggling and rather uncouth forms.
en.wikipedia.org
Hence, there will be a small variation in the range, known as straggling.
en.wikipedia.org
His assessment was correctonly straggling merchantmen and small patrol craft hugged the barren coasts.
en.wikipedia.org
In 1919, it was described as a small and straggling hamlet.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "straggle" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares