alemán » inglés

Traducciones de „spine-lined“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

spine-lined

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In some breeds the spots may be broken, so called rosettes ; they display a lighter center with a darker edge.

A slight spine line is permitted.

Ticked

www.wcf-online.de

Bei einigen Rassen kommt es gelegentlich zu aufgebrochenen Tupfen, sogenannten Rosetten ; sie zeigen in einem dunklen Zeichnungsrand einen helleren Mittelpunkt.

Leichter Aalstrich ist erlaubt.

Getickt ( Ticked )

www.wcf-online.de

Ruddy brown, ticked with black or dark brown, double or treble ticking, i.e. two or three bands of colour on each hair preferable to single ticking.

No bars or other markings except that a dark spine line will not militate against an otherwise good specimen.

Inside of fore-legs and belly should be of a tint to harmonise with the main colour, the preference being given to orange brown.

www.orionis.de

Farbe : rotbraun, getickt mit schwarz und dunkelbraun, doppeltes oder dreifaches Ticking, d. h. zwei oder drei Farbbänder werden einfachem Ticking vorgezogen.

Keine Streifen oder andere Zeichnung, außer einer dunklen Rückenlinie, die einem sonst guten Exemplar nicht schadet.

Die Innenseite der Vorderbeine und der Bauch sollten mit der übrigen Farbe harmonisieren, der Vorzug wird einem orangebraun gegeben.

www.orionis.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文