inglés » alemán

Traducciones de „semitrailer“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

semitrailer TRANS. MERC.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In these cases, of course, the wagon will not have a placard.

The semitrailer shown also has a marking for “Marine Pollutant” substances, the 'fish and tree' sign.

www.kombiverkehr.de

In diesen Fällen wird der Waggon natürlich nicht mit Großzettel versehen.

Der abgebildete Sattelanhänger trägt zusätzlich auch die Kennzeichnung für „Marine Pollutant"-Stoffe, den durchkreuzten Fisch.

www.kombiverkehr.de

The aluminium body frame consists of extrusion profiles as main and cross beams especially developed for this model, which in differently executed shapes and cross-sections and combined with force-fit load-bearing sandwich-walls provide highest stability at the lowest possible trailer weight.

The elegantly rounded front part of the semitrailer forms a unit with the side edge of the driving cab and thus diverts the slipstream more easily.

www.most-mobile.de

Der Aluminium-Fahrzeugrahmen besteht aus speziell für den Bautyp entwickelten Strangpressprofilen als Haupt- und Querträger, die in unterschiedlich ausgeführten Formen und Querschnitten und vereint mit kraftschlüssig mittragenden Sandwichwänden, für höchste Stabilität bei möglichst geringem Anhängergewicht sorgen.

Die elegant angerundete Frontpartie des Sattelanhängers bildet mit dem seitlichen Kabinenabschluss des Trucks eine Einheit und lässt somit den Fahrtwind leichter abgleiten."

www.most-mobile.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "semitrailer" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文