Traducciones de „rift“ en el diccionario inglés » alemán

I . rift [rɪft] SUST.

1. rift (open space):

rift

Spalt m

a rift in the clouds appeared

die Wolken rissen für einen kurzen Augenblick auf

2. rift GEOL.:

rift

[Erd]spalt m

3. rift fig. between +dat.:

rift (disagreement)

Spaltung f zwischen +dat.

rift (in friendship)

Bruch m

to heal a rift

eine Kluft überbrücken

II . rift [rɪft] V. intr. GEOL.

to rift away

sich acus. abspalten

III . rift [rɪft] V. trans.

to rift sth

etw spalten

rift ˈval·ley SUST. GEOGR.

rift valley

Grabenbruch m espec.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to heal a rift

eine Kluft überbrücken

a rift in the clouds appeared

die Wolken rissen für einen kurzen Augenblick auf