inglés » alemán

re·turn·able [rɪˈtɜ:nəbl̩, ingl. am. -ˈtɜ:rn-] ADJ.

1. returnable (recyclable):

returnable
returnable
Mehrweg-
returnable bottle
returnable bottle with deposit
returnable bottle with deposit
Depotflasche f suizo

2. returnable (accepted back):

returnable
these items are not returnable

non-re·turn·able ˈbot·tle SUST.

disposable bottle, non-returnable bottle SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

returnable bottle
returnable bottle with deposit
Depotflasche f suizo
these items are not returnable

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

This guarantees the coverage of different requirements by the catering and food retail industry.

The water from Gastein is available in the Austrian catering industry in the “sparkling” and “natural” types in the 0.25 litre, 0.33 litre, 0.75 litre and 1.0 litre returnable bottle and in the “mild” type in the 0.33 litre and 0.75 litre returnable bottle.

The PET disposable bottle for the food industry and consumption on-the-go is available in the 0.5 litre bottle in the “sparkling” and "natural” types, in the 1.0 litre size in the “sparkling” and “mild” types and in the 1.5 litre size it is available in all three types.

www.gasteiner.at

Das garantiert die Abdeckung der unterschiedlichen Bedürfnisse von Gastronomie und Lebensmittelhandel.

Das Wasser aus Gastein ist in der österreichischen Gastronomie in den Sorten „sparkling“ und „natur“ in der 0,25 Liter, 0,33 Liter, 0,75 Liter und 1,0 Liter Mehrwegglasflasche und die Sorte „mild“ in der 0,33 Liter und 0,75 Liter Mehrwegflasche erhältlich.

Die PET-Einwegflasche für den Lebensmittelhandel und den Unterwegs- Konsum ist in der Gebindegröße 0,5 Liter in den Sorten „sparkling“ und „natur“, in der Größe 1,0 Liter in den Sorten „prickelnd“ und „mild“ und in der Größe 1,5 Liter in allen drei Sorten verfügbar.

www.gasteiner.at

The container accepts three fractions sorted according to colour ( white / brown / green ) . )

Please use returnable bottles, instead of disposable packaging, wherever possible.

ƒ Newspapers, magazines, catalogues ƒ Cardboard packaging ƒ Paper shreds ☺ Have the paper prepared for collection in paper bags or cardboard boxes, or tied in bundles.

www.abfall-kreis-tuebingen.de

Es wird nach Farben getrennt ( weiß / braun / grün ) gesammelt.

Bitte verwenden Sie, soweit möglich, Mehrwegflaschen anstelle von Einwegverpackungen.

‘Zeitschriften, Illustrierte, Kataloge ‘Kartonagen ‘Papierschnipsel ☺ Stellen Sie das Altpapier gebündelt bzw. in Kartons oder Papiersäcken zur Sammlung bereit.

www.abfall-kreis-tuebingen.de

over the city.

Returnable bottles made of glass and plastic can be brought back to the

supermarket where you will receive a partial refund or “pfand”.

www.international-office.uni-bayreuth.de

• An verschiedenen Standorten in der Stadt gibt es Sammelcontainer für Einwegflaschen, Glas, Papier und Dosen.

Mehrwegflaschen aus Glas oder Plastik können im Supermarkt zurückgegeben werden.

Dort erhalten Sie auch Ihr Pfand zurück.

www.international-office.uni-bayreuth.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文