inglés » alemán

Traducciones de „re-equipment“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Furthermore, this was an example for the refrigerant conversion at large refrigerant plants under industrial conditions.

The re-equipment of large refrigerant plants requires special know-how.

The know-how of BSL originates from the gradual conversion of several large refrigerant plants from 0.8 to 4 MW cooling capacity per plant under conditions of running production.

www.cleaner-production.de

Hiermit wurde zugleich ein Musterbeispiel für die Kältemittelumstellung an Großkälteanlagen unter industriemäßigen Bedingungen geschaffen.

Die Umrüstung großer Kälteanlagen verlangt spezielles Know-how.

Das Know-how von BSL stammt aus der schrittweisen Umstellung mehrerer Großkälteanlagen von 0,8 bis 4 MW Kälteleistung pro Anlage unter Bedingungen der weiterlaufenden Produktion.

www.cleaner-production.de

Please report to the responsible Thoska office.

The re-equipment will cost 10€ for enrolled doctoral candidates and 30€ for employees and members.

My name has changed.

www.jga.uni-jena.de

Bitte melden Sie sich im zuständigen Thoska-Büro.

Die Neuausstattung kostet für immatrikulierte Doktoranden 10 € und für Mitarbeiter und Angehörige 30€.

Mein Name hat sich geändert.

www.jga.uni-jena.de

These were on the one hand the deactivation of R 12-operated refrigerant plants as well as the installation of ammonia refrigeration systems, on the other hand the re-equipment of R 12-plants to the alternative refrigerant R 134 a.

The re-equipment of the R 12-refrigeration systems which were in a technically good condition to R 134 a proved to be the most effective way.

For the conversion process as well as for the later operation of the plant a R 134 a decanting plant was established.

www.cleaner-production.de

Das waren zum einen die Stillegung von mit R 12 betriebenen Kälteanlagen sowie die Einrichtung von Ammoniak-Kälteanlagen, zum anderen die Umrüstung von R 12-Anlagen auf das Alternativkältemittel R 134 a.

Die Umrüstung der im technisch guten Zustand befindlichen R 12-Kälteanlagen auf R 134 a erwies sich dabei als der effektivste Weg.

Für den Umstellungsprozess wie auch für den späteren Betrieb der Anlage wurde eine R 134 a-Umfüllanlage errichtet.

www.cleaner-production.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "re-equipment" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文