inglés » alemán

Traducciones de „poor relation“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Fiberview : eks fiber optic monitoring at the SPS / IPC / DRIVES

Monitoring specified system budgets ( difference between transmitting power and sensitivity ) of fiber links is still a poor relation within fiber optic networks.

A certain link attenuation, however, is principally normal and the result of the fibers ’ characteristics, of the number of splices and the connectors that are used.

www.eks-engel.de

Lichtwellenleiter-Monitoring von eks erstmals auf der SPS / IPC / DRIVES

Die Überwachung definierter Systembudgets ( Differenz aus Sendeleistung und Empfangsempfindlichkeit ) von Faserstrecken ist nach wie vor ein Stiefkind innerhalb LWL-basierter Netze.

Eine gewisse Streckendämpfung ist jedoch grundsätzlich normal und ergibt sich zum einen aus den Eigenschaften der LWL-Faser selbst, der Anzahl der Spleiße und aus den eingesetzten Steckverbindern.

www.eks-engel.de

The healthiest way to sit.

"The musculoskeletal or locomotor system is the treated as a poor relation nowadays.

www.swopper.de

Die gesündeste Art zu sitzen.

„ Der Bewegungsapparat ist ein Stiefkind heutzutage.

www.swopper.de

dena congress : business representatives discuss the opportunities and risks of the energy turnaround.

Neither a poor relation nor a ray of hope: energy efficiency must be the basis of the energy turnaround.

www.dena.de

Wirtschaftsvertreter diskutieren die Chancen und Risiken der Energiewende . dena-Kongress:

Weder Stiefkind noch Hoffnungsträger: Energieeffizienz muss Grundlage der Energiewende werden

www.dena.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文