inglés » alemán

Traducciones de „playroom“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

ˈplay·room SUST.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ein Spiel- und Lernzimmer nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

While his family is being cut in half, his existence in the material world doubles.

He lives a life which is highly complicated, organisationally, with two playrooms, two beds, two toothbrushes – but Felix is sustained by the hope that it might be exactly these quarrels arising between his parents from everyday life “week by week”, that could one day reunite his family.

Woche für Woche - Backstage

www.cinecentrum.de

Während sich seine Familie halbiert, verdoppelt sich seine materielle Existenz.

Er lebt einen äußerst kompliziert zu organisierenden Alltag mit zwei Spielzimmern, zwei Betten, zwei Zahnbürsten – aber Felix lebt trotzdem in der Hoffnung, dass ausgerechnet der Streit, den der Alltag „Woche für Woche“ zwischen seinen Eltern auslöst, die Familie wieder zusammenführen kann.

Woche für Woche - Backstage

www.cinecentrum.de

Around the house with the adventure playground, our new Pitz Park with swimming pool, paddling pool, volleyball, football, games room directly at the bar, sun terrace with garden all around look at Pitztal Alps and the adventure playground.

In the various playrooms we provide from 1 May to late October even more fun and games, in all weathers, in our huge playhall.

www.alpelino.com

Rund ums Haus mit der Abenteuerspielweise, unserem neuen Pitz Park mit Badeteiche, Planschbecken, Volleyball, Fussball, Spielzimmer direkt beim Cafe, Sonnenterrasse mit Garten mit Rundumblicke auf die Pitztaler Alpen und den Erlebnisspielplatz.

Zu den ganzen verschieden Spielzimmern bieten wir vom 1. Mai bis ende Oktober noch mehr Spiel & Spaß bei jedem Wetter in unserer rießen Spielhalle an.

www.alpelino.com

Rich evening music programs.

Moreover, your children can play in a playroom whereas you're reading a newspaper or talking to your friends.

de.marys.cz

Reichhaltige Abendmusikprogramme.

Darüber hinaus können Ihre Kinder in einem Spielzimmer spielen, während Sie Zeitung lesen sind oder mit Ihren Freunden plaudern.

de.marys.cz

s playground.

In the complex: restaurant, bar, lounge with TV, playroom, lift.

Slopes 7 km.

www.vacando.de

In der Anlage :

Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit TV, Spielzimmer, Fahrstuhl.

Skipisten 7 km.

www.vacando.de

Quaint and cozy old house on two floors in the center of Lectoure.

Lounge dining room, kitchen, 3 bedrooms, terrace on the Pyrenees, large playroom.

(Ping pong).

www.france-voyage.com

Urige und gemütliche alte Haus auf zwei Etagen im Zentrum von Lectoure.

Wohn-Esszimmer, Küche, 3 Schlafzimmer, Terrasse auf der Pyrenäen, großes Spielzimmer.

(Tischtennis).

www.france-voyage.com

Here is an idea of what we offer :

fishing, mini golf, billiard golf, a little petting zoo, playroom, playgrounds and a beach with jetties.

Arvika SweCamp Ingestrand

www.camping.se

Frykenbadens Campingplatz liegt hübsch am östlichen Ufer des Sees Fryken.In der Gegend gibt es tolle Naherholungsgebiete, in denen man spazieren gehen und sich sportlich betätigen kann.

Wir bieten u.a. Angeln, Minigolf, Billardgolf, ein Dorf im Kleinformat mit Tieren, Spielzimmern, Spielplätzen und Badestrand mit Badestegen.

Arvika SweCamp Ingestrand

www.camping.se

s eastern beach, in an area ideally suited for taking a stroll or a jog.

Here is an idea of what we offer: fishing, mini golf, billiard golf, a little petting zoo, playroom, playgrounds and a beach with jetties.

Arvika SweCamp Ingestrand

www.camping.se

Frykenbadens Campingplatz liegt hübsch am östlichen Ufer des Sees Fryken.In der Gegend gibt es tolle Naherholungsgebiete, in denen man spazieren gehen und sich sportlich betätigen kann.

Wir bieten u.a. Angeln, Minigolf, Billardgolf, ein Dorf im Kleinformat mit Tieren, Spielzimmern, Spielplätzen und Badestrand mit Badestegen.

Arvika SweCamp Ingestrand

www.camping.se

All rooms and suites welcome you with warm inviting tones and feature the Sheraton Sweet Sleeper Bed and flat screen TVs.

Extra-large family rooms, a childcare service, a playroom, a common room for teenagers, a mini golf course, a playground, and many other amenities for younger guests are available at the Sheraton Hotel Waldhuus.

Escapio

de.escapio.com

Zu den weiteren Vorzügen des Sheraton Hotel Waldhuus zählen besonders geräumige Familienzimmer, die Kinderbetreuung, ein Spielzimmer, ein Aufenthaltsraum für Jugendliche, ein Minigolfplatz, ein Spielplatz sowie weitere Annehmlichkeiten für jüngere Gäste.

Zu den weiteren Vorzügen des Sheraton Hotel Waldhuus zählen besonders geräumige Familienzimmer, die Kinderbetreuung, ein Spielzimmer, ein Aufenthaltsraum für Jugendliche, ein Minigolfplatz, ein Spielplatz sowie weitere Annehmlichkeiten für jüngere Gäste.

Escapio

de.escapio.com

… an adventurous and varied water paradise for the whole family.

With a 90-foot water slide, two indoor and two outdoor pools, a restaurant and three playrooms

www.der-jaegerhof.at

.. ein abenteuerliches und abwechslungsreiches Wasserparadies für die ganze Familie.

Mit einer 90 Meter langen Wasserrutsche, zwei Innen- und zwei Außenbecken, eigenem Restaurant und drei Spielzimmern.

www.der-jaegerhof.at

Cuddly kids ’ bathrobes

Large playroom for our little guests

Games room for the whole family with new Playstation 3, pool, table tennis, darts, table football and lots of group games

www.thecrystal.at

Kuschelweiche Kinderbademäntel

Geräumiges Spielzimmer für die kleinsten Gäste

Playroom für die ganze Familie mit neuer Playstation 3, Poolbillard, Tischtennis, Darts, Tischfußball und vielen Gemeinschaftsspielen

www.thecrystal.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文