Traducciones de „nursery school“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
The exhibition, which has been met with elation and amazement at children ’s talent and imagination, will be open to the public until 3 January 2013.
Materials on the 40th children’s exhibition along with invitation to participate in the 40th edition were handed over to all primary schools and nursery schools and to the Slovenian Ministry of Education, Culture Science and Sports.
Mgr. Dagmar Sekotová
www.mdvv-lidice.czDie Ausstellung, die mit viel Begeristerung und Erstaunen über das Talent und die Kreativität der Kinder aufgenommen wurde, wird für die Öffentlichkeit bis zum 3. Januar 2013 zu sehen sein.
Materialien bezüglich der 40. Kinder-Kunstausstellung zusammen mit Einladungen zur Teilnahme am nächsten Wettbewerb wurden an alle Grundschulen, Vorschulen und an das slowenische Ministerium für Bildung, Kultur, Wissenschaften und Sport übergeben.
Mgr. Dagmar Sekotová
www.mdvv-lidice.czalways
The dream of Father Peter Kilasara Father Peter Kilasara, CSSp and MaseRing School Director, told us how he saw his dream of building a nursery school in Kirua become reality.
http://www.youtube.com/v/3Z...
www.lavazza.comalways
Pfarrer Peter Kilasaras Traum Peter Kilasara, Pfarrer CSSp und Schuldirektor der MaseRing Nursery School, erzählt uns, wie sein Traum von einer Vorschule in Kirua Wirklichkeit wurde.
http://www.youtube.com/v/3Z...
www.lavazza.comLocal Lions in Uganda wanted to serve the community around them.
Seeing the need, they began a nursery school to help working moms who didn’t have a place to leave their kids during the day.
“In our community, there’s a need for a school of this type,” said Herman Joseph Musiitwa of the Masaka Lions Club.
www.lionsclubs.orgÖrtliche Lions in Uganda wollten etwas für ihre Gemeinde tun.
Sie erkannten, dass der Bedarf an Tagesbetreuungsmöglichkeiten für Kinder von berufstätigen Müttern enorm war, und beschlossen, eine Vorschule aufzubauen.
„In unserer Gemeinde besteht dringender Bedarf für diese Art von Schule“, sagt Herman Joseph Musiitwa vom Masaka Lions Club.
www.lionsclubs.orgalways
The birth of the school Father Peter Kilasara presents the new nursery school in Kirua which follows the Montessori method.
http://www.youtube.com/v/R8...
www.lavazza.comalways
Die Gründung der Schule Pfarrer Peter Kilasara stellt die neue Vorschule in Kirua vor, die nach der Montessorimethode arbeitet.
http://www.youtube.com/v/R8...
www.lavazza.comCamilla Rürup ( intelliAd ) hands over a charity wristband to Moritz Fahsig ( Zieltraffic )
For Christmas intelliAd takes part in setting up the third steps for children site in Otavi (Namibia) by providing for the furnishings and material costs of a nursery school for 30 children.
2012
www.intelliad.deCamilla Rürup ( intelliAd ) übergibt ein Spendenarmband an Moritz Fahsig ( Zieltraffic )
Zu Weihnachten beteiligt sich intelliAd am Aufbau des dritten Standorts von steps for children in Otavi (Namibia) mit einer Spende für die Einrichtungs- und Materialkosten einer Vorschule für 30 Kinder.
2012
www.intelliad.deEveryone Wins
The Lions Club Children’s Center Masaka is the only nursery school in the city.
The Lions are heavily involved in the school and make sure the children have all the tools they need.
www.lionsclubs.orgFür jeden ein Gewinn :
Das Lions Club Children’s Center Masaka ist die einzige Vorschule der Stadt.
Die Lions sind stark in der Schule involviert und stellen sicher, dass die Kinder alles erhalten, was sie benötigen.
www.lionsclubs.orgThrough the publication of the Grand Prize winners, the contest provides talented amateur authors and illustrators with the opportunity to become active professionally, and it provides children with outstanding storybooks and picture books through donation activities.
The publications are donated through Nissan offices to approximately 3,300 libraries and 700 kindergartens and nursery schools across Japan.
Last year, Nissan also began donating the published picture books to Japanese schools and Japanese language schools through its offices overseas.
www.nissanfanblog.deZwei der preisgekrönten Bücher werden von der Firma BL Publishing Co., Ltd., im Dezember 2014 veröffentlicht werden.
Die Bücher werden von Nissan in Japan an ungefähr 3.400 Bibliotheken sowie an 700 Kindergärten und Vorschulen gespendet.
Im Jahre 2010 begann auch die Veröffentlichung der Bilderbücher für japanische Schulen und japanischsprachiger Schulen weltweit durch Spenden von Nissan.
www.nissanfanblog.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.