alemán » inglés

Traducciones de „noteworthiness“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

noteworthiness form.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In addition, Defence Attachés from Angola, China, Zambia, Zimbabwe and the USA, as well as some representatives from local industries were also present.

The speeches were marked by stressing the importance and noteworthiness of the accreditation.

The accreditation is valid for 3 years and needs to be reapplied for and verified continiously.

www.windhuk.diplo.de

Bei der Feierlichkeit ebenfalls anwesend waren als Vertreter der Deutschen Botschaft der Ständige Vertreter André Scholz, der Deutsche Verteidigungsattaché Oberst i.G. Thomas Andrejews, die Verteidigungsattachés Angolas, Chinas, Sambias, Simbabwes und der USA sowie einige Vertreter der Wirtschaft.

In den Reden wurden die Wichtigkeit und die Besonderheit der Zertifizierung hervorgehoben.

Die Akkreditierung wird jeweils für 3 Jahre ausgestellt und muss dann erneut beantragt und nachgewiesen werden.

www.windhuk.diplo.de

Casino Night.

For instance, try the Restaurant “Wintergarten” at Palais-Hotel Erzherzog Johann, which is also of architectural noteworthiness.

Or at the restaurant of Hotel Wiesler, whose head chef surprises his guests with creative Styrian cuisine time and time again.

www.casino-urlaub.at

Casino Night kulinarisch verwöhnen.

Etwa im Restaurant „Wintergarten“ im Palais-Hotel Erzherzog Johann, das eine architektonische Besonderheit darstellt.

Oder im Restaurant des Hotel Wiesler, dessen Küchenchef seine Gäste immer wieder mit kulinarischen Neuigkeiten überrascht.

www.casino-urlaub.at

» When royal splendour and the emerging middle classes of Dresden gave rise to the most magnifiscent buildings in Dresden at the beginning of the 18th century, the new part of the city on the right side of the Elbe river was practically forgotton . «

Indeed was there hardly anything of architectural noteworthiness on the side of the river, upstream of the Golden Rider by the end of the 19th century.

Across from the Brühlsche Terrasse, there were military buldings and coach houses as far as the eye could see.

www.sk.sachsen.de

» Als im Anfang des achtzehnten Jahrhunderts fürstliche Pracht und aufblühendes Bürgertum Dresden mit den herrlichsten Bauten schmückte, wurde die auf dem rechten Elbufer gelegene Neustadt nur schlecht bedacht «, schrieb Dr.-Ing. Mackowsky in einem 1907 von der Bauleitung herausgegeben Band über Entstehung und Nutzung des Hauses.

In der Tat glänzte die flussaufwärts des Goldenen Reiters gelegene Elbseite gegen Ende des 19. Jahrhunderts kaum mit städtebaulicher und architektonischer Schönheit:

Gegenüber der Brühlschen Terrasse reihten sich Militärbauten und Wagenschuppen entlang des Elbufers.

www.sk.sachsen.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "noteworthiness" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文