- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Timetable - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1627 Church records first time list Jewish citizens in Odenbach.
1752 Construction of the synagogue – decoration with mural art of the school of Eliezer Sussmann.
www.s216727354.online.de1627 Erstmals werden urkundlich jüdische Mitbürger in Odenbach erwähnt.
1752 Bau der Synagoge – Ausmalung mit den heute teilweise wieder sichtbaren barocken Wandmalereien aus der Schule von Elieser Sussmann.
www.s216727354.online.dea word can paint a thousand pictures.
Where other artists create pieces from objets trouvés – remnants of life, so to speak, it is words found on the internet that serve as the starting point for the dissected word particles that Adib Fricke uses in his mural art.
Having worked initially in arts and in business communication with word-image combinations, he gradually allowed words to usurp the space occupied by images until words alone prevailed.
www.intercultures.deein Wort kann 1000 Bilder malen.
Wo andere Künstler »objets trouvés« verwenden, nutzt Adib Fricke Texte aus dem Internet als Ausgangspunkt für die Wortfragmente in seiner Wandmalerei.
Nachdem er sich schon früh in der Kunst und in der Business-Kommunikation mit der Kombination aus Wort und Bild beschäftigte, ließ es Fricke nach und nach zu, dass sich das Wort dem vom Bild eingenommenen Raum ermächtigte, bis nur noch das Wort übrigblieb.
www.intercultures.deTypographical mural in the lobby of the KölnTriangle
With the mural art in the foyer of the CologneTriangle, the artist ventures to render writing as a daily and natural form of communication consciously perceptible.
The disproportionate size of the text portrayed allows one, instead of responding to the messages conveyed, to perceive writing as an aesthetic entity, as symbols in the sense of painting.
www.koelntriangle.deTypografische Wandmalerei in der Lobby des KölnTriangle
Der Künstler wagt mit der Wandmalerei im Foyer des KölnTriangle den Versuch, Schrift als alltägliche und selbstverständliche Kommunikationsform bewusst erfahrbar zu machen.
Die überproportionale Größe des dargestellten Textes erlaubt es, für einen Moment nicht auf die vermittelten Botschaften einzugehen, sondern Schrift als ästhetisches Gebilde, als Zeichen im Sinne der Malerei wahrzunehmen.
www.koelntriangle.deIn the meantime the former synagogue had been declared a site of historical interest.
By a great amount of public means the building was restored and the rare mural art paintings were able to be conserved.
Therefore the former synagogue is not only an art-work gemstone, but also a rare example of a synagogue in a rural area.
www.s216727354.online.deKurz danach erwarb der neu gegründete Förderverein das inzwischen unter Denkmalsschutz gestellte Gebäude.
Mit erheblichen öffentlichen Mitteln gefördert wurde die Synagoge restauriert und die Wandmalereien konserviert.
Damit ist die Odenbacher Synagoge ein künstlerisches Kleinod, aber auch ein hervorragendes Beispiel einer „ Synagoge im ländlichen Raum “.
www.s216727354.online.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.