Traducciones de „minutiae“ en el diccionario inglés » alemán

mi·nu·tiae [maɪˈnju:ʃiaɪ, -ʃi:] SUST., mi·nu·tia [maɪˈnju:ʃiə, ingl. am. mɪˈn(j)u:-] SUST. pl.

minutiae

nebensächliche Details

the minutiae of everyday life

die kleinen alltäglichen Dinge

minutiae, minutia SUST.

Entrada creada por un usuario

minutiae, minutia (part of a fingerprint) espec.

Minuzie f espec.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the minutiae of everyday life

die kleinen alltäglichen Dinge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He had a sharp eye and ear for the minutiae of living.

en.wikipedia.org

Instead, agents were allowed to report minutiae such as insignia on soldiers' uniforms and unit markings on vehicles.

en.wikipedia.org

They also made choices about the minutiae of game mechanics.

en.wikipedia.org

They obeyed the minutiae of the law such as titheing spices but not the weightier matters of the law.

en.wikipedia.org

It was, however, a fairly minor government post which dealt with the minutiae of administration rather than grand strategy.

en.wikipedia.org

The book also contains sections on glassware, bar equipment, a discussion of several different types of bitters, and much other minutiae on the topic.

en.wikipedia.org

He forced his officials to spend all day on minutiae, and he further started major palatial construction projects that imposed great burden on the people.

en.wikipedia.org

Rather than biographical minutiae, the book focuses on matters which would be most of interest to fans.

en.wikipedia.org

It is impossible not to be fascinated by the detail of work in the noodle factory and the minutiae of life in the town.

en.wikipedia.org

A similarity was found in at least 14 minutiae points.

en.wikipedia.org