inglés » alemán

Traducciones de „manipulatively“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

If asked, Goetz will confirm that private art collectors generally want to exercise too great an influence on museums.

German collectors, she thinks, are mostly restrained, but “others act very manipulatively, currying favor with museums by making loans, but only if the museums promise to have a big exhibition with their artists in the near future.

Art works and artists that are displayed in museums can get quickly hyped when money is involved”.

www.goethe.de

Deutsche Sammler hingegen seien allerdings überwiegend zurückhaltend, meint sie.

„Andere Sammler handeln jedoch sehr manipulativsie biedern sich den Museen insofern an, als dass sie nur noch Leihgaben machen, wenn die Museen umgekehrt ihren Künstlern in naher Zukunft eine große Schau versprechen.

Kunstwerke und Künstler in Museen können schnell gehypt werden, wenn Geld im Spiel ist.“

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "manipulatively" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文