inglés » alemán

Traducciones de „kuduro“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Angola.

The four dancers and the singer of the kuduro band OS K. Baila, dressed as bricklayers, with their kuduro ‘ O Pedreiro ’ ( ‘ The Bricklayer ’ ).

( Photo:

www.giz.de

Angola.

Die 4 Tänzer und der Sänger der Kuduro-Band OS K. Baila, gekleidet als Maurer, mit ihrem Kuduro „ O Pedreiro “ ( der Maurer ).

( Foto:

www.giz.de

DJ Nigga Fox | © Diogo Simoes

DJ Nigga Fox works up dark, urban variations on kuduro (translation:

“hard ass”).

www.hkw.de

DJ Nigga Fox | © Diogo Simoes

DJ Nigga Fox entwickelt urbane, düstere Varianten von Kuduro (übersetzt:

„harter Hintern“).

www.hkw.de

Teddy Goitom, Benjamin Taft Documentary, Angola 2014, 27 min, German subtitles Creative, independent, talented :

Cinematic portraits of the kuduro stars Ho Chi Fu, Nástio Mosquito, Titica and Sacerdote – musicians whose sound not only makes Luanda move ecstatically.

The film is a coproduction of Stocktown (Sweden) and Geração 80 (Angola), in cooperation with the Goethe-Institut Angola.

www.hkw.de

Urban Motion Angola R. Teddy Goitom, Benjamin Taft Dokumentation, Angola 2014, 27 min, OmU Kreativ, unabhängig, talentiert :

Vier filmische Porträts der Kuduro Stars Ho Chi Fu, Nástio Mosquito, Titica und Sacerdote – Musiker, die nicht nur Luanda in heftige Bewegungen versetzen.

Der Film ist eine Koproduktion von Stocktown (Schweden) und Geração 80 (Angola) in Kooperation mit dem Goethe-Institut Angola.

www.hkw.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文