inglés » alemán

for·mal·de·hyde [fɔ:ˈmældɪhaɪd, ingl. am. fɔ:rˈ-] SUST. no pl

mela·mine for·ˈmal·de·hyde res·in SUST. QUÍM.

melamine formaldehyde resin

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

We therefore know exactly what is in them.

You only receive residential toxin free products from SIGA without solvents, chlorine or formaldehyde and the manufacturing process also takes place as environmentally friendly as possible.

Social responsibility

www.siga.ch

Deshalb wissen wir genau, was drin ist.

Von SIGA erhalten Sie nur wohngiftfeie Produkte ohne Lösemittel, Chlor oder Formaldehyd und auch der Herstellprozess erfolgt möglichst umweltschonend.

Soziale Verantwortung

www.siga.ch

Lotus effect ), coatings or impregnation, HT is so robust that both wall and floor tiles can be coated with it.

The third function is also based on the photocatalytic principle: disagreeable and harmful odours such as formaldehyde or ammonia are eliminated by the activated oxygen, and thus a lasting improvement of the air quality is achieved.

This is also applicable for industrial and car exhaust gases: scientific analyses have shown that 1000 m² of HT facade area clean the air as effectively as 70 medium-sized deciduous trees.

www.deutsche-steinzeug.de

Die dritte Funktion fußt auch auf der Photokatalyse :

Unangenehme und schädliche Gerüche, wie z.B. Formaldehyd oder Ammoniak, werden durch den aktivierten Sauerstoff abgebaut und so die Luftqualität nachhaltig verbessert. Dies gilt auch für Industrie- und Autoabgase:

Wissenschaftliche Untersuchungen belegen, dass 1000 m² HT-Fassadenfläche die Luft so wirksam reinigen wie 70 mittelgroße Laubbäume.

www.deutsche-steinzeug.de

Chemical characteristics

Wool as a protein fibre can bond the air pollutant formaldehyde chemically and can be resolved into its parts which are not dangerous for human beings (e.g. water).

A human being spends 90% of his time in closed rooms!

www.bwf-group.de

Chemische Eigenschaften

Wolle als Proteinfaser kann den Luftschadstoff Formaldehyd chemisch binden und in für den Menschen ungefährliche Bestandteile zerlegen (z.B. Wasser).

Der Mensch verbringt 90% seiner Zeit in geschlossenen Räumen!

www.bwf-group.de

Buy house plants that improve the indoor environment.

Cypress grass acts as an air humidifier, aloe vera and banana plants even filter harmful substances such as formaldehyde from the air.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Schaffen Sie sich Zimmerpflanzen an, die das Raumklima verbessern.

Zyperngras wirkt als Luftbefeuchter, Aloe vera und Bananenstauden filtern sogar Schadstoffe wie Formaldehyd aus der Luft.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Use in Practice :

Scientific and Biomedical Applications Mephisto Extreme is the result of seven years’ worth of research and development, and has already been in successful use in different applications for several years – digitizing biological samples in medical technology that are either dried, in wax or conserved in formaldehyde, is but one example.

Mephisto Extreme has also been used in dentistry.

www.alliedvisiontec.com

Einsatz in der Praxis :

Wissenschaftliche und Biomedizinische Anwendungen Mephisto Extreme ist das Ergebnis von sieben Jahren Forschung und Entwicklung und wird bereits seit mehreren Jahren in verschiedenen Anwendungsgebieten erfolgreich eingesetzt – etwa in der Medizinwissenschaft für die Digitalisierung von biologischen Proben, die entweder getrocknet, in Wachs oder in Formaldehyd konserviert werden.

Auch in der Zahnmedizin findet Mephisto Extrem Anwendung.

www.alliedvisiontec.com

Fermacell greenline.

Thanks to a special final coating applied in the works the healthy finishing board reduces and neutralises harmful substances such as formaldehyde and interfering smells in the room air. more

Ytong 0,06

www.xella.com

Mit Fermacell greenline bietet die Duisburger Fermacell GmbH gesundheitsbewussten Bauherren und Modernisierern ein interessantes Produkt.

Über eine spezielle werkseitige Beschichtung reduziert und neutralisiert die gesunde Ausbauplatte schädliche Stoffe wie Formaldehyd und störende Gerüche aus der Raumluft. mehr

Ytong 0,06

www.xella.com

Tweet Sending …

Meanwhile, there are nail polish, which accompanied by subtle shimmer to bright shining every fashion desire, yet requires no formaldehyde, toluene and rosin.

(Matricaria) Extract == chamomile extract extract of the flowers of Chamomilla Recutita Occurrence:

de.mimi.hu

Twittern Versenden …

Inzwischen gibt es Nagellack, der von dezent schimmernd bis knallig leuchtend jeden Modewunsch begleitet, aber trotzdem ohne Formaldehyd, Toluol und Kolophonium auskommt.

(Matricaria) Extract == Kamillenextrakt Extrakt aus den Blüten der Chamomilla Recutita Vorkommen:

de.mimi.hu

The system was continuously operated over a period of more than one year.

The crude gas concentrations were between 76 and over 1000 ppm (95 to >1250 µg/l) formaldehyde, and the contaminant loads were between 3.4 and 30.9 mmol/h (102 to 927 mg/h).

www-alt.igb.fraunhofer.de

Die Anlage wurde über einen Zeitraum von mehr als einem Jahr kontinuierlich betrieben.

Die Rohgaskonzentrationen lagen zwischen 76 und mehr als 1000 ppm (95 bis >1250 µg/l) Formaldehyd, die Schadstofffrachten zwischen 3,4 und 30,9 mmol/h (102 bis 927 mg/h).

www-alt.igb.fraunhofer.de

With Fermacell greeinline the ecological qualities of gypsum fibreboards have been developed further, providing the innovative product to all health-consious building owners and modernizers.

Over a special double-sided, keratin-based coating Fermacell greenline absorbs in a natural process pollutants such as formaldehyde or unpleasant odours from air, converts them into harmless substances permanently and ensure therefore healthy living environment.

The Fermacell Aestuver fireproof board completes the program:

nachhaltigkeit.xella.com

Mit Fermacell greenline hat Fermacell die ökologischen Qualitäten von Gipsfaser-Platten weiterentwickelt und bietet gesundheitsbewussten Bauherren und Modernisierern ein innovatives Produkt.

Über eine spezielle beidseitige Beschichtung auf Keratinbasis nimmt greenline in einem natürlichen Prozess Schadstoffe wie Formaldehyd oder unangenehme Gerüche aktiv aus der Raumluft auf, wandelt diese dauerhaft in unschädliche Stoffe um und sorgt damit für mehr Wohngesundheit.

Die Fermacell Aestuver Brandschutzplatte rundet das Programm ab:

nachhaltigkeit.xella.com

In acetone, ethyl acetate, trichlorine ethylene, perchlorine ethylene KK 100 is non-poisonous, hardly any odour, and flammable.

The manufacturer has meanwhile checked the adhesive for its content of formaldehyde with the result that less than 10 ppm have been found.

Even the strict regulations according to the ECO-Tex Standard 100 for baby clothing only demand a value of below 20 ppm.

www.gunold.de

In Aceton, Ethylacetat, Trichlorethylen, Perchlorethylen KK 100 ist ungiftig, nahezu geruchlos und brennbar.

Der Hersteller hat inzwischen den Klebstoff auf Formaldehyd untersuchen lassen mit dem Ergebnis, daß weniger als 10 ppm festgestellt wurden.

Selbst nach dem strengsten Test, dem ÖKO-Tex Standard 100, wird für Babykleidung ein Wert unter 20 ppm gefordert.

www.gunold.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文