inglés » alemán

Traducciones de „first base“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

first ˈbase SUST.

1. first base ingl. am. (in baseball):

first base
erstes Base

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to get to first base
etwas erreichen
to get to first base with sb esp ingl. am. coloq.
bei jdm landen können coloq.
she won't let me get to first base
ich darf sie einfach nicht küssen
he couldn't even get to first base with his date
er konnte bei ihr überhaupt nicht landen fig.
his weak proposal won't even make it to first base with the directors
sein schwacher Vorschlag kommt bei den Direktoren nicht einmal in die Vorauswahl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The left-hander did appear in games at several positions: first base, outfield, third base, shortstop and even pitcher for five innings of a single game.
en.wikipedia.org
This matters less because his momentum is still carrying him toward first base, allowing him an easier throw on the run, to boot.
www.kotaku.com.au
He made 32 appearances, at first base (15), third base (10) and left field (7).
en.wikipedia.org
Our first base was one of the older houses in the area, its drystone walls smoothed and whitewashed, its timbers and decorative carvings painted sky-blue.
www.telegraph.co.uk
Over the course of his career he demonstrated a higher-than-average fielding percentage and range at first base.
en.wikipedia.org
Satin plays first base, second base, and third base.
en.wikipedia.org
The football field ran north-to-south, i.e. from left field to the foul side of first base.
en.wikipedia.org
Defensively, he played first base, third base, and left field, and even pitched two innings of relief during a 23-inning game.
en.wikipedia.org
Halter began the game batting 8th and playing first base.
en.wikipedia.org
One of his signature defensive plays is the jump-throw, by which he leaps and throws to first base while moving towards third base.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "first base" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares