Traducciones de „feed in“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
The algae house and the water house are exceptional buildings in the new center of Wilhelmsburg.
Here one can see how biomass is gained from the external facades and continually fed in to meet the energy needs of the houses.
Water houses and SmartPriceHouses demonstrate how new construction materials will give buildings a surprising new face in the future.
www.innovation-academy.deDas Algenhaus und die Waterhouses sind besondere Gebäude in der neuen Mitte von Wilhelmsburg.
Hier sieht man wie Biomasse an den Außenfassaden gewonnen wird, die laufend in den Energiehaushalt des Hauses eingespeist wird.
Waterhouses und SmartPriceHouses zeigen, wie mit überraschend neuen Baumaterialien das Bauen der Zukunft aussehen wird.
www.innovation-academy.deThese irregularities, in turn, have an impact on grid operations.
If little wind energy is fed in, for example, conventional power plants must make extra electricity available.
Conversely, they have to throttle their output or even be switched off if strong wind generates a lot of electricity.
www.rwe.comDiese Unregelmäßigkeiten beeinflussen wiederum den Netzbetrieb.
Wird etwa wenig Windenergie eingespeist, müssen konventionelle Kraftwerke zusätzlich Strom bereitstellen.
Umgekehrt müssen sie ihre Leistung drosseln oder sogar abgeschaltet werden, wenn starker Wind viel Strom erzeugt.
www.rwe.comA high-performance track and trace system keeps track of all pieces of baggage.
Optimized space utilization ensures e.g. that early baggage, i.e. baggage which is checked in the previous evening, can be quickly fed in for further processing without additional labor.
Tracking, tracing, and automatic sorting enable economic and punctual processing, even of large quantities of baggage.
www.nord.comDer vorhandene Raum wird optimal ausgenutzt ;
so wird Frühgepäck (z.B. vom Vorabend-Check-in) platzsparend geparkt und ist ohne erhöhten Arbeitsaufwand schnell in die Weiterverarbeitung eingespeist.
Tracking&Tracing und die automatische Sortierung erlauben die wirtschaftliche und pünktliche Abfertigung selbst großer Gepäckmengen.
www.nord.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.