Traducciones de „fast-talking“ en el diccionario inglés » alemán

fast-ˈtalk·ing ADJ. atrbv., inv. pey.

fast-talking

beredsam

fast-ˈtalk V. trans. esp ingl. am. pey.

to fast-talk sb into sth/doing sth

jdn beschwatzen [o. austr., suizo überreden] , etw zu tun coloq.

to fast-talk one's way into sth

sich dat. etw erschwatzen

to fast-talk one's way out of a situation

sich acus. aus einer Situation herausreden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Jimmy's fast-talking even gets them a ride on a speedboat for an ocean jaunt.

en.wikipedia.org

A scheming, fast-talking bear, he is always thinking of ways to escape the zoo or make a quick buck.

en.wikipedia.org

Wolf was known for his charismatic stage antics of fast-talking quips and pole-vaulting with the microphone stand.

en.wikipedia.org