Traducciones de „eye up“ en el diccionario inglés » alemán

eye up V. trans. coloq.

1. eye up (look at carefully):

to eye up ⇆ sb/sth

jdn/etw beäugen [o. elev. in Augenschein nehmen]

to eye sb/sth up curiously/thoughtfully/warily

jdn/etw neugierig/nachdenklich/argwöhnisch betrachten

2. eye up (look at with desire):

to eye up ⇆ sb/sth

jdn/etw mit begehrlichen Blicken betrachten elev.

3. eye up (look at covetously):

to eye up ⇆ sb

jdn mit Blicken verschlingen

eye make-up remover SUST.

eye make-up remover

Augen-Make-up-Entferner m

biphase eye make-up remover

2-Phasen Augen-Make-up-Entferner m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

biphase eye make-up remover

2-Phasen Augen-Make-up-Entferner m

to eye sb up and down

jdn von oben bis unten mustern

to eye sb/sth up curiously/thoughtfully/warily

jdn/etw neugierig/nachdenklich/argwöhnisch betrachten