inglés » alemán

Traducciones de „demonstrative pronoun“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

de·mon·stra·tive ˈpro·noun SUST. LING.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

We use demonstrative pronouns to emphasise something.

Typical demonstrative pronouns in English are for example this/that.

Beispiel

espanol.lingolia.com

Demonstrativpronomen verwenden wir, um etwas hervorzuheben.

Typische Demonstrativpronomen im Deutschen sind zum Beispiel dieses/jenes.

Beispiel

espanol.lingolia.com

The demonstrative pronouns ending in -ci indicate something that ’s close to the speaker ( here ).

The demonstrative pronouns ending in -là indicate something that’s farther away from the speaker (there).

Example:

francais.lingolia.com

Die Demonstrativpronomen mit -ci deuten auf etwas, das sich in der unmittelbaren Nähe des Sprechers befindet ( hier ).

Die Demonstrativpronomen mit -là deuten auf etwas, das sich weiter vom Sprecher entfernt befindet (dort).

Beispiel:

francais.lingolia.com

Independent Demonstrative Pronouns

Independent demonstrative pronouns (in Spanish:

pronombres demostrativos) are used alone, without the noun.

espanol.lingolia.com

Demonstrativpronomen als Ersatz

Demonstrativpronomen (auf Spanisch:

pronombres demostrativos) stehen allein - ohne Nomen.

espanol.lingolia.com

Le pronom démonstratif ( demonstrative pronouns )

Demonstrative pronouns (also known as independent demonstrative pronouns) stand alone - they do not accompany a noun.

Example:

francais.lingolia.com

Le pronom démonstratif ( Demonstrativpronomen )

Demonstrativpronomen (auch als allein stehende Demonstrativpronomen bekannt) stehen allein - ohne Nomen.

Beispiel:

francais.lingolia.com

Les moutons dans le pré sont ceux du berger.The sheep in the field are the shepherd ’s ones.

when a relative clause follows the demonstrative pronoun

Example:

francais.lingolia.com

Les moutons dans le pré sont ceux du berger.Die Schafe auf der Wiese sind die des Schäfers.

auf das Demonstrativpronomen folgt ein Relativsatz

Beispiel:

francais.lingolia.com

This one or that one ?

Demonstrative pronouns also have adjective forms that are used before a noun.

Ce, cet, cette, ces are different from normal articles in that they emphasise one specific thing.

francais.lingolia.com

Dieses hier oder das dort ?

Demonstrativpronomen können wir auch als Begleiter von Nomen einsetzen.

Ce, cet, cette, ces unterscheiden sich vom normalen Artikel dadurch, dass sie etwas Bestimmtes hervorheben.

francais.lingolia.com

Do you have children ?

Here you ll learn: further vocabulary to talk about your family - some demonstrative pronouns

de.babbel.com

Hast du Kinder ?

Hier lernst du: weiteren Wortschatz um über deine Familie zu sprechen - einige Demonstrativpronomen

de.babbel.com

To Note

In the old days, the pronombres demostrativos (independent demonstrative pronouns) were written with an accent:

Example:

espanol.lingolia.com

Info

Früher erhielten die Pronombres Demostrativos (Demonstrativpronomen als Ersatz) einen Akzent:

Beispiel:

espanol.lingolia.com

Demonstrative pronouns = indicative pronouns

We use demonstrative pronouns to emphasise or distinguish something.

With dieser/diese/dieses and jener/jene/jenes, we choose, for example, something specific out of a group.

deutsch.lingolia.com

Demonstrativpronomen = hinweisendes Fürwort

Demonstrativpronomen verwenden wir, um etwas hervorzuheben.

Mit dieser/diese/dieses und jener/jene/jenes wählen wir zum Beispiel etwas Bestimmtes aus einer Gruppe aus.

deutsch.lingolia.com

The simple form is used in the following situations :

when the demonstrative pronoun is followed by de

Example:

francais.lingolia.com

Die einfache Form verwenden wir in folgenden Fällen :

das Demonstrativpronomen wird mit de ergänzt

Beispiel:

francais.lingolia.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "demonstrative pronoun" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文