Traducciones de „deathwatch“ en el diccionario inglés » alemán

death·watch ˈbee·tle SUST.

deathwatch beetle

Klopfkäfer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Because of their penchant for damp oak timbers, deathwatch beetle infestations commonly occur in old church buildings.

www.telegraph.co.uk

Their relationship remains poised on an unedifying deathwatch.

www.independent.ie

Deathwatch is a skilled ninja, and highly proficient in acrobatic hand-to-hand combat, and is an experienced strangler.

en.wikipedia.org

Should we fear the deathwatch beetle?

www.countrylife.co.uk

In the right conditions, an infestation of deathwatch beetle is possible and a specialist consultant should be engaged to carry out an assessment.

www.countrylife.co.uk

Less commonly, it can also be used to control rodents, powderpost beetles, deathwatch beetles, bark beetles, and bedbugs.

en.wikipedia.org

One variety of deathwatch beetles raps its head against surfaces, presumably as part of a mating ritual, while others emit a ticking sound.

en.wikipedia.org

Damage to building timbers caused by the deathwatch beetle is associated principally with oak and elm (more rarely in softwood).

www.countrylife.co.uk

Which brings us back to the deathwatch beetle, another head-banger.

www.independent.co.uk

The site acts as a deathwatch for online shutdowns, shutoffs, mergers, and plain old deletions, and then works on indexing, scraping and archiving the content before its lost forever.

www.wired.co.uk