ˈcot·ton ball SUST. ingl. am.
-
cotton ball
A wide range of measures to promote selected value chains such as cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses is being used in Benin to enhance the productivity and competitiveness of agriculture and to reduce poverty.
www.giz.deZahlreiche Maßnahmen zur Förderung ausgewählter Wertschöpfungsketten wie Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte sollen Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft stärken und die Armut in Benin verringern.
www.giz.deThis poses major problems for the country in terms of ensuring food security and the sustainable management of resources, and providing the population with social services, water and energy.
Burkina Faso has virtually no mineral resources other than gold, and its economic development is largely dependent on agriculture, with cotton the main export.
Around 80 per cent of the population relies on subsistence farming.
www.giz.deDiese Aussichten stellen das Land vor erhebliche Probleme bei Ernährungssicherung, nachhaltigem Ressourcenschutz und der Versorgung der Bevölkerung mit sozialen Diensten, Wasser, Energie und anderem.
Das Land besitzt außer Gold kaum Bodenschätze, seine wirtschaftliche Entwicklung hängt im Wesentlichen von der Landwirtschaft ab, mit Baumwolle als Hauptexportprodukt.
Etwa 80 Prozent der Bevölkerung betreiben Subsistenzwirtschaft.
www.giz.deEstablishing a service sector in the short term is not feasible.
Cotton is currently the only significant cash crop that allows farmers to generate an income above subsistence level.
Since 1994, the cotton sector has developed significantly, but has been suffering an unprecedented financial crisis since the cropping season of 2004 / 2005.
www.giz.deAuch ein Dienstleistungssektor kann kurzfristig nicht aufgebaut werden.
Baumwolle ist momentan die einzige bedeutende Cash Crop ( Feldfrucht für Verkauf und Export ), die ein Einkommen über die Selbstversorgung hinaus ermöglicht.
Der Baumwollsektor hat sich seit 1994 bedeutend entwickelt, ist jedoch seit der Anbausaison 2004 / 2005 in einer nie da gewesenen finanziellen Krise.
www.giz.deIn addition to knitted textile fabrics for daywear and lingerie, textiles moulded by Mayser are also used in the areas of swimwear, maternity wear ( nursing bras ) and post-mastectomy ( prosthetic pockets, prosthetic bras ).
Mayser achieves the breakthrough in 1979, when the company succeeds in moulding not only synthetic textiles but also washable cotton items.
1978 | Creation of the safety technology business division
www.mayser.des ) Einsatz.
Den Durchbruch schafft Mayser 1979, als es gelingt, neben synthetischen Textilien auch Artikel aus Baumwolle waschpermanent zu verformen.
1978 | Entstehung des Geschäftsbereichs Sicherheitstechnik
www.mayser.deObjective The productivity and competitiveness of Benin ’s agriculture have improved, and the poverty rate has declined.
Approach The project mainly focuses on promoting value chains for cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses.
GIZ is primarily active in the following areas.
www.giz.deZiel Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der beninischen Landwirtschaft sind gestärkt, die Armut ist verringert.
Vorgehensweise Der Schwerpunkt liegt auf der Förderung der Wertschöpfungsketten für Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte.
Die GIZ ist vor allem in diesen Bereichen aktiv:
www.giz.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.