inglés » alemán

Traducciones de „copyright owner“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Disclaimer

No part of this website may be reproduced or transmitted by any means, electronic, mechanical, ( including photocopying ), recording or by any information storage and retrieval system, without prior permission from the copyright owners.

www.reedexpo.com

Haftungsausschluss

Ohne die vorherige Zustimmung der Urheberrechtsinhaber dürfen keine Teile dieser Webseite vervielfältigt oder mit jedweden elektronischen oder mechanischen Mitteln ( einschließlich Fotokopie ), als Aufnahmen oder über irgendwelche Datenspeicherungs- und Abrufsysteme weitergegeben werden.

www.reedexpo.com

What can you do with OECD published content ( data, text and multimedia products ) ?

You can copy, download or print content for your own use, and you can also include excerpts from OECD publications, databases and multimedia products in your own documents, presentations, blogs, websites and teaching materials, provided that suitable acknowledgment of OECD as source and copyright owner is given.

You should cite the Title of the material, © OECD, publication year (if available) and page number or URL (uniform resource locator) as applicable.

www.oecdbetterlifeindex.org

Wie kann ich von der OECD veröffentlichte Inhalte nutzen ( Daten-, Text-, Multimediaprodukte ) ?

Die OECD gestattet das Kopieren, Herunterladen und Abdrucken von OECD-Inhalten für den eigenen Gebrauch sowie das Einfügen von Auszügen aus OECD-Veröffentlichungen, -Datenbanken und -Multimediaprodukten in eigene Dokumente, Präsentationen, Blogs, Websites und Lehrmaterialien, vorausgesetzt die Quelle und der Urheberrechtsinhaber werden in geeigneter Weise genannt:

Titel des Materials, © OECD, Jahr der Veröffentlichung (falls angegeben) und Seitenzahl bzw. URL (Uniform Resource Locator).

www.oecdbetterlifeindex.org

Please note that AVS4YOU programs do not allow you to copy protected material.

You may use this software in copying material in which you own the copyright or have obtained permission to copy from the copyright owner. AVS4YOU is a registered trademark of Online Media Technologies, Ltd., UK.

Intel and Core 2 Duo are registered trademarks of Intel Corporation.

onlinehelp.avs4you.com

Bitte beachten Sie, dass AVS4YOU Programme nicht erlauben, urheberrechtlich geschützte Materialien zu kopieren.

Sie können diese Software zum Kopieren der Materialien benutzen, wenn das Urheberrecht bei Ihnen liegt oder Sie eine Kopiergenehmigung vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben.

AVS4YOU ist ein registriertes Markenzeichen von Online Media Technologies, Ltd. Intel und Core 2 Duo sind registrierte Marken von Intel Corporation.

onlinehelp.avs4you.com

The latter I would have liked to show, but unfortunately I can not do it :

A copyright owner is entitled to some or all audio content in your video 100 0981 collected.

In your video, the audio content of Connie Francis Teddy was found.

zoe-delay.de

Letztere hätte ich gerne gezeigt, aber leider kann ich es nicht :

Ein Urheberrechtsinhaber hat Anspruch auf einige oder alle Audioinhalte in deinem Video 100 0981 erhoben.

In deinem Video wurde der Audioinhalt Teddy von Connie Francis gefunden.

zoe-delay.de

● What is Cinavia protection ?

Movies protected by Cinavia technology carry inaudible codes embedded by the copyright owner in their audio tracks that indicate where and how they are allowed to be used.

Blu-ray / DVD Disc players read Cinavia codes from the audio track of video that they are playing or copying and may limit the use of the video when certain unauthorized uses are identified.

www.dvdfab.de

Was macht die Technologie von Cinavia ?

Die mit der Technologie von Cinavia geschützten Filme besitzen unhörbar eingebettete Codes der Urheberrechtsinhaber in den Tonspuren, die angeben, wo und wie sie verwendet werden dürfen.

Die Blu-ray Disc Abspielgeräte lesen den Code von Cinavia aus der Tonspur des Videos, das sie abspielen oder kopieren, und können den Gebrauch des Videos limitieren, wenn bestimmte nicht autorisierte Verwendungen festgestellt werden.

www.dvdfab.de

Furthermore, the ECJ also ruled that the subpurchaser may again download the software from the manufacturer even when the transfer of the computer programmes transpired online :

“ In addition, the cessation of the distribution rights extends to the copy of the programme in the version improved and upgraded by the copyright owner,” according to ECJ.

The buyer also profits from the updates of all forms undertaken by the software manufacturer.

www.usedsoft.com

Der EuGH entschied darüber hinaus, dass der Zweiterwerber auch bei online übertragenen Computer-Programmen die Software beim Hersteller erneut herunterladen darf :

„Außerdem erstreckt sich die Erschöpfung des Verbreitungsrechts auf die Programmkopie in der vom Urheberrechtsinhaber verbesserten und aktualisierten Fassung“, so der EuGH.

Der Käufer profitiert demnach auch von Updates und anderen Aktualisierungen durch den Software-Hersteller.

www.usedsoft.com

Please note that AVS4YOU programs do not allow you to copy protected material.

You may use this software in copying material in which you own the copyright or have obtained permission to copy from the copyright owner.

By using our services, you agree to our use of cookies.

videoguides.avs4you.com

Bitte beachten Sie, dass AVS4YOU-Programme nicht erlauben, urheberrechtlich geschützte Materialien zu kopieren, und benutzt werden können, um eine Sicherheitskopie nur zum persönlichen Gebrauch zu erstellen.

Sie können diese Software zum Kopieren der Materialien benutzen, wenn das Urheberrecht bei Ihnen liegt oder Sie eine Kopiergenehmigung vom Urheberrechtsinhaber erhalten haben.

Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden.

videoguides.avs4you.com

All texts, pictures and PDF files on the website « www.ducommerce.ch » are proctected under copyright.

Any use of information of this website requires the written agreement of the copyright owner.

www.ducommerce.ch

www.bag.ch Urheberrechte Sämtliche Texte, Fotos und PDF-Files auf der Internetseite « www.ducommerce.ch » sind urheberrechtlich geschützt.

Diese Daten dürfen nur mit Zustimmung des Urheberrechtsinhabers verwendet werden.

www.ducommerce.ch

Requests by copyright owners to remove search results

Detailed information on requests by copyright owners or their representatives to remove web pages from Google search results.

Google product traffic

www.google.com

Von Urheberrechtsinhabern eingereichte Löschungsersuchen zu Suchergebnissen

Hier finden Sie detaillierte Informationen zu Ersuchen um Löschung von Webseiten aus den Google-Suchergebnissen, die wir von Urheberrechtsinhabern oder deren gesetzlichen Vertretern erhalten haben.

Traffic der einzelnen Google-Produkte

www.google.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文