inglés » alemán

con·trol·ling in·ter·est SUST. ECON.

controlling interest SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Haghani explains.

"As a rule, however, private equity investors want a controlling interest.

www.rolandberger.de

, erklärt Haghani.

"Private Equity Investoren streben jedoch in der Regel eine Mehrheitsbeteiligung an.

www.rolandberger.de

Umicore agrees to sell 80 % of its interest in Traxys

Traxys has announced today the signing of a definitive agreement for the acquisition of a controlling interest in Traxys by a group led by Alan Docter, Mark Kristoff and other senior Traxys executives in conjunction with two New York based private equity firms, Pegasus Capital Advisors and Kelso & Company.

www.umicore.de

Umicore will 80 % seiner Anteile an Traxys verkaufen

Traxys hat heute die Vertragsunterzeichnung über den Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an Traxys durch eine von Alan Docter, Mark Kristoff und andere Führungskräfte von Traxys zusammen mit den beiden in New York ansässigen privaten Investmentgesellschaften Pegasus Capital Advisors und Kelso & Company bekanntgegeben.

www.umicore.de

06.12.2013

Gleiss Lutz advises Dassault Systèmes on the acquisition of a controlling interest in Realtime Technology AG

Gleiss Lutz assists Dassault Systèmes on its acquisition of an 84 per cent controlling interest in Realtime Technology AG from certain shareholders.

www.gleisslutz.com

06.12.2013

Gleiss Lutz berät Dassault Systèmes beim Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an der Realtime Technology AG

Gleiss Lutz unterstützt Dassault Systèmes bei dem Erwerb einer 84-prozentigen Mehrheitsbeteiligung an der Realtime Technology AG von bestimmten Aktionären.

www.gleisslutz.com

Against this background, IABG decided to open the gates to this new market with the establishment of IABG Polska.

This summer, IABG Polska was founded in Warsaw with IABG mbH retaining a controlling interest.

The registration process has meanwhile been completed and the enterprise is now fully operational.

www.iabg.de

Vor diesem Hintergrund hat sich die IABG dazu entschlossen, mit der Gründung der IABG-Polska den Fuß in die Tür dieses neuen Marktes zu setzen.

Im Sommer diesen Jahres wurde die IABG-Polska in Warschau als Mehrheitsbeteiligung der IABG mbH gegründet.

Inzwischen ist die Registrierung abgeschlossen und das Unternehmen voll operativ.

www.iabg.de

Press releases

Gleiss Lutz advises Dassault Systèmes on the acquisition of a controlling interest in Realtime Technology AG

www.gleisslutz.com

Pressemitteilungen

Gleiss Lutz berät Dassault Systèmes beim Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an der Realtime Technology AG

www.gleisslutz.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "controlling interest" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文