alemán » inglés

Traducciones de „clichée“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)
role clichée

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

This overprint discerns itself from others by the shortened gap between the second ( English ) and third ( Hebrew ) line : 6mm ( instead of 7mm ).

The total vertical size of the clichée is now 19mm instead of 20mm.

Type 6

www.zobbel.de

Dieser Überdruck zeichnet sich durch den verkleinerten Abstand zwischen der zweiten und dritten Zeile aus, der nur 6mm ( statt 7mm ) beträgt.

Der gesamte Überdruck ist nun 19mm ( statt 20mm ) hoch.

Type 6

www.zobbel.de

Production of an initial series of 1,000 lawnmowers.

Rapid became a lawnmower producer, a clichée that is still widely held to this day.

1961

www.rapid.ch

000 Rasenmäher.

Rapid wird zum Rasenmäher-Produzenten, ein Klischee, das noch heute weit verbreitet ist.

1961

www.rapid.ch

Co. in London created a new design ( T D2 ) based on the Jerusalem PDs of 1923.

The new clichée consists of a frame set with two separate parts: a frame common to all values, and an exchangeable centre panel containing the value details.

The outer frame is horizontally hatched and contains the country names in negative type-face ( the Arab is set the wrong way around ).

www.zobbel.de

Co. fertigte nach Vorlage der jerusalemer Marken eine neue Zeichnung ( T D2 ).

Die neuen Marken bestehen aus einem Rahmenteil, der für alle Werte identisch ist, und einem ( je nach Wertstufe ) austauschbaren Zentrum.

Der nun waagerecht schraffierte Rahmen enthält, in negativer Schrift, die drei Landesbezeichnungen ( die arabische verläuft von oben nach unten ) als auch die Zweckbestimmung: in einem Bogen oben POSTAGE DUE, unten die arab. und hebr. Entsprechungen ( allerdings in abweichender Schreibweise zur ersten Portmarkenserie ).

www.zobbel.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文