Our welcome drink was a hot buttered rum punch.
It was sweet and tasty and helped to warm us up from the inside in addition to the cheerful talk with the other guests .
rollinrestaurant-02
berlintourist.wordpress.comEmpfangen wurden wir mit einem heißen Rumpunsch mit Butter, der nicht nur süß sondern auch sehr lecker war.
Die erste halbe Stunde wurde so also nicht nur zum warm werden der Gäste untereinander genutzt.
rollinrestaurant-02
berlintourist.wordpress.comof the dolls.
We are lost in a fairytale world where time flows in a tense atmosphere that seems to discourage noisy , cheerful talk. ( Judge : Kazuyuki Okajima )
ricoh.comder Puppen.
Wir sind in eine Märchenwelt mit einer angespannten Atmosphäre eingetaucht, die keine lauten, fröhlichen Gespräche zu erlauben scheint. ( Jury: Kazuyuki Okajima )
ricoh.comby Vera Siegmund | 22 November 2007
If things could talk , the sound backdrop of the newly opened restaurant Terraza del Casino in Madrid would consist of the excitedly cheerful chatter of a class of children on a school trip .
Although the things remain silent, they still tell a great deal and vividly quote one style or another.
www.stylepark.comvon Vera Siegmund | 22. November 2007
Wenn die Dinge sprechen könnten, bestünde die Soundkulisse des neu eröffneten Restaurants Terraza del Casino in Madrid aus dem aufgeregt jauchzenden Geplapper einer Schulklasse beim Ausflug.
Die Dinge bleiben zwar stumm, erzählen aber trotzdem eine ganze Menge und zitieren munter den einen oder anderen Stil.
www.stylepark.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.