inglés » alemán

cer·ebel·lum <pl -s [or -la]> [ˌserɪˈbeləm, ingl. am. -rəˈ-, pl -lə] SUST. ANAT.

cerebellum
cerebellum
Zerebellum nt espec.

cerebellum [ˌserɪˈbeləm] SUST.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The impact of the Vascular Endothelial Growth Factor ( VEGF ) and progesterone on the central ( CNS ) and peripheral ( PNS ) nervous system is of significant scientific and therapeutical interest.

Current publications from our group exhibited that both, VEGF and progesterone, show positive effects on the dendrite-, somato- and spinogenesis in neonatal and juvenile Purkinje Cells in the cerebellum.

Additionally it could be shown that progesterone promotes an increase in the size and motility of neuronal growth cones in the dorsal root ganglia.

www.ruhr-uni-bochum.de

Der Einfluss des vaskulären endothelialen Wachstumsfaktors ( VEGF ) und Progesteron im zentralen ( ZNS ) und peripheren ( PNS ) Nervensystems ist von großem wissenschaftlichem und therapeutischem Interesse.

Aktuelle Publikationen aus unserer Gruppe konnten zeigen, dass sowohl VEGF als auch Progesteron einen positiven Effekt auf die Dendrito-, Somato- und Spinogenese in neonatalen und juvenilen Purkinje-Zellen des Kleinhirns hat.

Zusätzlich konnte gezeigt werden, dass Progesteron das Auswachsen und die Motilität von neuronalen Wachstumskegeln in den Spinalganglien fördert.

www.ruhr-uni-bochum.de

Researchers at the Ruhr-Universität have succeeded in controlling the activity of certain nerve cells using light, thus influencing the movements of mice.

By changing special receptors in nerve cells of the cerebellum such that they can be activated and deactivated by light, the researchers have shown that the signalling pathways, which are activated by the receptors play a crucial role in controlling movement.

Unlike conventional methods, with the so-called optogenetics, the researchers are able to target one cell type.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die Aktivität bestimmter Nervenzellen über Licht zu steuern und somit die Bewegungen von Mäusen zu beeinflussen, ist Forschern der Ruhr-Universität gelungen.

Indem sie spezielle Rezeptoren in Nervenzellen des Kleinhirns so veränderten, dass sie durch Licht an- und abgeschaltet werden konnten, zeigten die Forscher, dass die Signalwege, die die Rezeptoren anschalten, eine entscheidende Rolle für die Bewegungskontrolle spielen.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Methoden beeinflussen die Forscher mit der sogenannten Optogenetik gezielt einen Zelltyp.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

RUB researchers report in the “ Journal of Neuroscience ”

A dysfunction of a certain Calcium channel, the so called P / Q-type channel, in neurons of the cerebellum is sufficient to cause different motor diseases as well as a special type of epilepsy.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

RUB-Forscher berichten im „ Journal of Neuroscience “

Ein Defekt im Calciumkanal vom sogenannten P / Q-Typ in den Nervenzellen des Kleinhirns kann eine Reihe von Bewegungsstörungen und eine spezielle Form der Epilepsie auslösen, die Absencen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Bochum ’s neuroscientists report on new treatment possibilities

Hereditary diseases such as epilepsy or various coordination disorders may be caused by changes in nerve cells of the cerebellum, which do not set in until after birth.

This is reported by Bochum’s neuroscientists in the Journal of Neuroscience.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Bochumer Neurowissenschaftler berichten über neue Therapiemöglichkeiten

Vererbbare Krankheiten wie etwa Epilepsie oder verschiedene Bewegungskoordinationsstöru... können durch Veränderungen in Nervenzellen des Kleinhirns hervorgerufen werden, die sich erst nach der Geburt einstellen.

Das berichten Bochumer Neurowissenschaftler im Journal of Neuroscience.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Cerebellum ( page does not exist )

The flocculonodular lobe is a visible feature on the anteroinferior surface of the cerebellum as well as being its phylogenetically oldest part (archicerebellum).

2 Anatomy

flexikon.doccheck.com

Kleinhirn

Der Lobus flocculonodularis ist ein von außen sichtbarer Teil des Kleinhirns (Cerebellum) und sein phylogenetisch ältester Teil .

2 Anatomie

flexikon.doccheck.com

The Purkinje cells are modulated by signals from other neurons, amongst others from the granule cells.

“ This modulatory input to the Purkinje cells is important for the proper communication between neurons in the cerebellum, ” Melanie Mark explains.

In mice, the researchers disturbed the input signals by genetically altering the granule cells so that they did not express the P / Q-type channel.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die Purkinjezellen erhalten modulierenden Input von anderen Neuronen, unter anderem den Körnerzellen.

„ Diese modulierenden Signale sind wichtig für eine reibungslose Kommunikation zwischen den Nervenzellen des Kleinhirns “, erklärt Melanie Mark.

In Mäusen störten die Forscher die Eingangssignale, indem sie durch genetische Manipulation die P / Q-Typ-Kanäle in den Körnerzellen ausschalteten.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Fastigial nucleus ( page does not exist )

Efferents from the flocculonodular lobe project to the cerebellum's fastigial nucleus as well as directly back to the vestibular nuclei.

flexikon.doccheck.com

Nucleus fastigii

Seine Efferenzen projizieren sowohl in den Nucleus fastigii des Kleinhirns als auch direkt zurück in die Nuclei vestibulares.

flexikon.doccheck.com

Vestibulocerebellum ( page does not exist )

The flocculus (plural: flocculi) is a visible lobe on the lower surface of the cerebellum that belongs to the vestibulocerebellum.

2 Anatomy

flexikon.doccheck.com

Vestibulocerebellum

Das Flocculus ist ein von außen sichtbarer Lappen des Kleinhirns, der zum Vestibulocerebellum zählt.

2 Anatomie

flexikon.doccheck.com

Cerebellum responsible for perceptual learning

Tübingen brain researchers demonstrate that perceptual learning takes place in the cerebellum.

Until now, experts have assumed that primarily motor learning is located in this area (June 2013).

www.nncn.uni-freiburg.de

Kleinhirn zuständig für Wahrnehmungslernen

Tübinger Hirnforscher zeigen, dass Wahrnehmungslernen im Kleinhirn stattfindet.

Bisher gingen Experten davon aus, dass hauptsächlich motorisches Lernen in diesem Hirnareal angesiedelt ist (Juni 2013). Meh…

www.nncn.uni-freiburg.de

None survives to 7 weeks of age.

The cerebella from the affected puppies are reduced in size and often contain dysplastic foci consisting of clusters of intermixed granule and Purkinje neurons.

Samples of 78-member family of standard poodles, which included 20 puppies with NEWS, were used for mapping the locus responsible for the NEWS disease in standard poodles (Chen et al.

www.genomia.cz

Keiner der betroffenen Hunde wird älter als 7 Wochen.

Die betroffenen Welpen haben verkleinertes Zerebellum, das dysplastische Herde von gemischten Granula und Purkinjezellen aufweist.

Zur Feststellung des Lokus, der für die NEWS Erkrankung bei Großpudeln (Chen et al.

www.genomia.cz

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文