Traducciones de „boil up“ en el diccionario inglés » alemán

I . boil up V. trans.

to boil up ⇆ sth

etw aufkochen

II . boil up V. intr.

boil up trouble:

boil up

sich acus. anstauen [o. zusammenbrauen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

If you do want to make a home-made stock, just quickly boil up some of the fish bones and prawn shells before getting started.

www.goodfood.com.au

The math wars boil up when people claim that children are not being taught basic math procedures.

www.cbc.ca

Boil up and serve with the sliced lamb, roast or gratin potatoes and green beans tossed with toasted pinenuts.

www.kilkennypeople.ie

We boil up a huge pot of water over the fire and knock back our drinks, topped with gungey, powdered milk.

www.dailyrecord.co.uk

When the number of casualties is too high, public opinion will boil up and condemn an operation as a failure, even if we get the upper hand militarily.

en.wikipedia.org

It's easy to boil up your own lentils (dry lentils are cheaper).

www.vancouversun.com

A new range of emojis will allow texters to express themselves with pukana, or communicate using hangi or boil up icons.

www.radionz.co.nz

The only kettle this writer is used to is the one you boil up to make some tea or coffee, or maybe the odd hot whiskey.

www.advertiser.ie

My friends and me always go out to have a boil up.

www.ganderbeacon.ca

You boil up the leaves and use them to make tea -- it's good for stomach ache.

www.independent.co.uk