¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
chlaena
Sortimente

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

as·sort·ment [əˈsɔ:tmənt, ingl. am. -ˈsɔ:rt-] SUST. usu sing.

assortment
Sortiment nt <-(e)s, -e>
assortment of
Auswahl f <-> kein pl an +dat.
motley assortment
bunte Mischung
rich assortment
reichhaltiges Sortiment
rainbow assortment
bunte Auswahl
rainbow assortment
breite Palette
the table groaned under the vast assortment of foods fig.
der Tisch bog sich unter der Last des reichhaltigen Büfetts
alemán
alemán
inglés
inglés
Warensortiment
assortment [or range] of goods
Mischung (Pralinen)
assortment

Glosario especializado de geografía Klett

assortment [əˈsɔːtmənt], range (of goods) SUST.

assortment
(Waren-) Sortiment

Glosario especializado de biología Klett

law of independent assortment [ˌlɔːəvɪndɪˌpendəntəˈsɔːtmənt]

law of independent assortment
Unabhängigkeitsregel

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the table groaned under the vast assortment of foods fig.
der Tisch bog sich unter der Last des reichhaltigen Büfetts
rainbow assortment
bunte Auswahl
rainbow assortment
breite Palette
motley assortment
bunte Mischung
rich assortment
reichhaltiges Sortiment
Warensortiment
assortment [or range] of goods

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The players start as a small tribe of goblins, progress through an assortment of monsters, and end the adventure by playing undead.
en.wikipedia.org
Typical bhai phonta breakfasts consist of luchi and alur dam and an assortment of traditional sweets.
en.wikipedia.org
An experiment was conducted that had 12 men and 12 women view an assortment of images (emotional and nonemotional).
en.wikipedia.org
During his early field work he found a large assortment of species about which little was known at the time.
en.wikipedia.org
Different regions in the country serve different drinks made with an eclectic assortment of ingredients including local spices, flavors and herbs.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
An extensive assortment of beauty products can be purchased at the Guerlain retail boutique. more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Die Guerlain Boutique empfängt Sie mit einem umfangreichen Sortiment ausgewählter Pflege- und Kosmetikprodukte. mehr »
[...]
www.berlin.de
[...]
The wide assortment of plants, trees and shrubs and a bespoke service in several languages (English, German and Dutch) by our very experienced staff of several nationalities are features that make a difference to our customers.www.qgardenpt.com
[...]
Das breite Sortiment an Pflanzen, Bäumen und Sträuchern und der persönliche Service in verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch und Holländisch) durch unser erfahrenes Personal verschiedener Nationalitäten sind Merkmale, die für unsere Kunden den Unterschied ausmachen.www.qgardenpt.com
[...]
A lot of small traders from Germany have visited us and familiarised themselves with our assortments – for us this is of inestimable value, because, however fantastic the internet may be, it cannot replace personal contact."
creativeworld.messefrankfurt.com
[...]
Viele kleine Händler aus Deutschland haben uns besucht und unser Sortiment kennengelernt – das ist für uns von unschätzbarem Wert, denn so toll das Internet ist, es kann den persönlichen Kontakt nicht ersetzen.“
creativeworld.messefrankfurt.com
[...]
Diversification Expansion of the production program or assortment s on demand related or other, standing only in loose connection with the previous offer services.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Diversifikation Ausweitung des Produktions-Programms bzw. Sortiments auf bedarfsverwandte oder andere, nur in lockerem Zusammenhang mit dem bisherigen Angebot stehende Leistungen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
These days we take pride in a broadly aligned, clearly structured assortment that is very present, as well as in a dynamised brand that embodies a wonderful / credible fusion of knowledge revolving around medicinal plants and scientific innovation.”
[...]
www.dragonrouge.ch
[...]
Heute sind wir stolz auf ein sehr präsentes, breit aufgestelltes, klar strukturiertes Sortiment sowie auf eine dynamisierte Marke, die eine wunderbare / glaubhafte Fusion aus traditionellem Heilpflanzen-Wissen und wissenschaftlicher Innovation verkörpert.”
[...]
www.dragonrouge.ch

Consultar el diccionario