alemán » inglés

Traducciones de „arthroscopy“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Elbow :

Elbow: arthroscopy and tendon interventions

Tendons and ligaments:

atos-muenchen.de

Ellbogen :

Ellbogen:Arthroskopie und Sehneneingriffe

Sehnen und Bänder:

atos-muenchen.de

The relieved joint portion can now, supported by arthroscopic measures, cure or at least stop the further progression of osteoarthritis ( fourth stage of osteoarthritis therapy ).

We always combine the adjustment with an arthroscopy.

Before the adjustment, the healthy knee part is arthroscopically evaluated if the adjustment is actually possible (X-ray and MRI can quite often give false information – an adjustment would be disastrous if the other part also has severe joint damage).

www.knieprobleme.at

Der nunmehr entlastete Gelenkabschnitt kann, durch arthroskopische Maßnahmen unterstützt, heilen oder zumindest im weiteren Fortschreiten der Arthrose gebremst werden ( Vierte Stufe der Arthrosetherapie ).

Die Umstellung kombinieren wir immer mit einer Arthroskopie.

Arthroskopisch wird vor der Umstellung der gesunde Knieanteil beurteilt, ob die Umstellung tatsächlich möglich ist (Röntgen und MRT können doch relativ häufig falsche Angaben liefern - eine Umstellung wäre dann fatal, wenn auch der andere Gelenkteil schwere Schäden hätte).

www.knieprobleme.at

Chronic entrapment below the roof of the shoulder / Subacromial impingement

Depending on the cause, remedial gymnastics or shoulder arthroscopy and smoothing the roof of the shoulder

Bursitis subacromialis

www.manfredschwab.at

Chronische Einklemmung unter dem Schulterdach / Subacromiales Impingement

Je nach Ursache Heilgymnastik oder Schulterarthroskopie und Glättung des Daches

Schleimbeutelreizung / Bursitis subacromialis

www.manfredschwab.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "arthroscopy" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文