Vermutlich hätte ich es als grotesk empfunden, weil mich damals Spiele, die für westliches Publikum entwickelt wurden, nicht wirklich interessierten.
Damals habe ich nur an mich gedacht , und wollte Spiele entwickeln , die ich interessant fand .
Das hat mich vor 25 Jahren beschäftigt.
blog.de.playstation.comI probably would have thought that it was grotesque because I was n’t really aware of Western games.
Back then I was really only thinking about myself and trying to make things that I personally thought were interesting.
That consumed me 25 years ago.
blog.de.playstation.comDenkst du je an mich ?
Du bist so rücksichtsvoll ( aufmerksam ) Hast du an mich gedacht ?
Oh, so aufmerksam.
www.golyr.deDid you ever think of me ?
You're so considerate.Did you ever think of me?
Oh, so considerate.
www.golyr.de“ Sie nimmt ihren Koffer und geht hinaus, um ihr Glück zu suchen, eine bessere Zukunft.
Ich musste dabei an mich selbst denken , wie ich damals mit 19 Bulgarien verließ , um mit zwei Koffern und etwas Geld mich selbst zu finden . ”
de.euronews.comShe left home at the age of 13 and I was fascinated by her courage : she just packed her belongings – maybe she didn ’ t even have any – and went in search of a better life, future and identity.
It reminded me of myself, when I left Bulgaria at 19 with just two suitcases and a little money in my pocket in search of my own. ”
de.euronews.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.