inglés » alemán

am·pli·tude [ˈæmplɪtju:d, ingl. am. also -tu:d] SUST.

1. amplitude no pl:

amplitude (breadth)
Weite f
amplitude (range)
Umfang m

2. amplitude FÍS.:

amplitude
Amplitude f espec.
amplitude

amplitude code [ˈæmplɪtjuːdˌkəʊd] SUST.

amplitude code

pulse am·pli·tude modu·ˈla·tion SUST. ELECTR.

amplitude modulation, AM SUST.

Entrada creada por un usuario
amplitude modulation, AM FÍS.

quadrature amplitude modulation, QAM SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Thomas Köner Novaya Zemlya, 2013, video with sound By activating the senses and with its disturbing, almost metaphysical landscape the Arctic desert offers the challenge of total silence.

Köner constructs from photos as well as from field recordings from Novaya Zemlya an intermedial artistic amplitude, which only partly deals with the really existing nuclear polluted ?New Land?.

Disturbing undertones of the gradually shifting soundscapes as well as light and shadow formations transform the sense of time for utopic realms in which the poetics of the void rule.

www.kh-do.de

Thomas Köner Novaya Zemlya, 2013, Video mit Klang Die Herausforderung totaler Stille bietet die Wüste der Arktis, einer sinnenschärfenden, aber auch -verstörenden, nahezu metaphysischen Landschaft.

Köner konstruiert aus eigenen Fotos sowie Field Recordings aus Novaya Zemlya eine intermedial künstliche Weite, die nur bedingt mit dem real existierenden, atomverseuchten ?Neuen Land? zu tun hat.

Beunruhigende Untertöne der sich allmählich verschiebenden Soundscapes und Licht-Schattenformationen transformieren das Zeitgefühl für utopische Gefilde, in denen die Poesie der Leere herrscht.

www.kh-do.de

.

In addition there is a variable gain, that is, the ratio of the amplitudes of the tip and of the hand varies; the gain is the larger the further the instrument is pushed through the opening in the skin.

Adjustments to a continuously varying visuo-motor gain have not yet been studied.

www.ifado.de

.

Darüber hinaus ist aber auch die Verstärkung variabel, also das Verhältnis von Weite der Bewegung der Spitze und Weite der Bewegung der Hand.

Sie ist umso größer, je weiter das Instrument durch die Körperöffnung eingeführt wird.

www.ifado.de

Duke Carl Eugen von Wuerttemberg ( 1744 - 1793 ) of Wuerttemberg built the New Castle - the last large Baroque residence castle facility in Germany.

He demanded from the city and the Wuerttemberg´s order of representatives that they build a "proper residence which is convenable to his royal dignity and the amplitude of his royal household" because he wanted to make Stuttgart second to Versailles.

www.parkhotel-stuttgart.de

Herzog Carl Eugen von Württemberg ( 1744-1793 ) ließ mit dem Neuen Schloss die letzte große barocke Residenzschlossanlage in Deutschland erbauen.

Von der Stadt und der württembergischen Ständevertretung hatte er die Errichtung einer »standesgemäßen, seiner fürstlichen Dignität convenablen und dem Umfang Dero Hofstaats hinlänglichen Wohnung« verlangt, denn er wollte Stuttgart zu einem zweiten Versailles machen.

www.parkhotel-stuttgart.de

Regarding also the software, Nintendo was very innovative.

The Super Mario games were due to their amplitude seen as pathbreaking.

Before that, there were only seldom games that had a similar complexity.

www.c64-wiki.de

Auch in Bezug auf die Software war Nintendo sehr innovativ.

Die Super Mario Spiele galten aufgrund ihres Umfangs als wegweisend.

Zuvor gab es nur selten Spiele die einen ähnlichen Umfang besaßen.

www.c64-wiki.de

Criteria can include :

height, amplitude, look, cloths and accessories, stability etc.

Buttons for the snowman

www.ifb-adipositas.de

Als Bewertungskriterien werden herangezogen :

Größe, Umfang, Aussehen, Verkleidung und Accessoires, Stabilität usw.

Knöpfe für den Schneemann

www.ifb-adipositas.de

Afterwards the snowman will be judged.

Criteria can include: height, amplitude, look, cloths and accessories, stability etc.

Buttons for the snowman

www.ifb-adipositas.de

Anschließend wird jeder Schneemann bewertet.

Als Bewertungskriterien werden herangezogen: Größe, Umfang, Aussehen, Verkleidung und Accessoires, Stabilität usw.

Knöpfe für den Schneemann

www.ifb-adipositas.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文