Die Sicherungsübereignung im deutschen, englischen und brasilianischen Recht
Die deutsche Sicherungsübereignung, die englische legal mortgage und die brasilianische alienação fiduciária haben gemeinsam, dass die Vollberechtigung am Sicherungsgegenstand auf den Sicherungsnehmer übertragen wird.
In allen drei Rechtsordnungen verursacht dieses Konzept dogmatische und praktische Schwierigkeiten.
www.mohr.de[ The Transfer of Property by Way of Security in German, English and Brazilian Law . ] Published in German.
What is similar in the German security transfer of title, the English chattel mortgage and the Brazilian alienação fiduciára is that the legal title of the collateral is transferred to the secured party.
This concept causes difficulties in each of the legal systems.
www.mohr.de[ The Transfer of Property by Way of Security in German, English and Brazilian Law . ] Published in German.
What is similar in the German security transfer of title, the English chattel mortgage and the Brazilian alienação fiduciára is that the legal title of the collateral is transferred to the secured party.
This concept causes difficulties in each of the legal systems.
www.mohr.deDie Sicherungsübereignung im deutschen, englischen und brasilianischen Recht
Die deutsche Sicherungsübereignung, die englische legal mortgage und die brasilianische alienação fiduciária haben gemeinsam, dass die Vollberechtigung am Sicherungsgegenstand auf den Sicherungsnehmer übertragen wird.
In allen drei Rechtsordnungen verursacht dieses Konzept dogmatische und praktische Schwierigkeiten.
www.mohr.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.