alemán » inglés

Traducciones de „Tutsi“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Tutsi

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Rwanda ’ s history has therefore been one defined by conflicts.

From 1959, periodic outbreaks of violence against the Tutsi flared up, resulting in deaths and the expulsion of refugees with no right of return.

The October 1990 attack by the Rwandan Patriotic Front ( RPF ), a rebel group of exiled Rwandans, must be seen in this context.

www.giz.de

Die die ruandische Geschichte ist von Konflikten gekennzeichnet.

Seit 1959 kam es immer wieder zu Gewalttaten gegen die Volksgruppe der Tutsi, es gab Tote und Flüchtlinge ohne Rückkehrrecht.

Der Angriff der aus Exilruandern bestehenden Rwandese Patriotic Front ( RPF ) im Oktober 1990 ist vor diesem Hintergrund zu sehen.

www.giz.de

separating Hutus and Tutsis.

But who is a Hutu, who is a Tutsi?

Felix embodies everything that you hate about spoiled children.

www.comedyfilmfestival.de

Es kommt zur Selektierung zwischen Hutus und Tutsis.

Doch wer ist ein Hutu, wer ein Tutsi?

Felix verkörpert all das, was man an unerzogenen Kindern verabscheut.

www.comedyfilmfestival.de

This allowes for nice pictures to be taken of the passenger train and the freight train on an impressive wooden trestle.

Sunday, 21. Sep 1997 On our last day on this extraordinary line we travel by steam hauled passenger train along Tutsi Lake to Bennett, where the trails over the White Pass and the Chilkoot Pass meet up again.

Monday, 22. Sep 1997 The journey back home starts with a bus transfer to Whitehorse.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

So waren schöne Aufnahmen des Personenzuges und des Güterzuges auf einer eindrucksvollen Holzbrücke möglich.

Sonntag, 21. September 1997 Am letzten Tag auf dieser außergewöhnlichen Bahn fuhren wir mit dem Personenzug von der Dampffok 73 gezogen vorbei am Tutshi Lake nach Bennett, wo die Wege über den White Pass und den Chilkoot Pass wieder zusammentreffen.

Montag, 22. September 1997 Die Rückfahrt begann mit einer Busfahrt nach Whitehorse.

homepage.ruhr-uni-bochum.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文