inglés » alemán

Traducciones de „Saus“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Overtone site by Wolfgang Saus

www.oberton.org I think the most comprehensive overtone site on the web by german overtone singer and teacher Wolfgang Saus.

Overtone social network

www.oberton.at

Obertonseite von Wolfgang Saus

www.oberton.org Die wohl umfangreichste Seite zum Thema Obertongesang des deutschen Obertonsängers und -Lehrers Wolfgang Saus.

Oberton Social Netzwerk

www.oberton.at

Cordula Maria Ledwoch writes about her work with Overtone Analyzer :

Voice Analysis SoftwareThe Overtone Analyzer is a software by Bodo Maass and Wolfgang Saus that has originally been developed to aid the teaching of overtone singers.

It displays sound in the form of line patterns whose color (intensity), position (pitch) and length (duration) make the features of the sound visible.

www.sygyt.com

Cordula Maria Ledwoch über den Overtone Analyzer :

Der Overtone Analyzer ist eine von Bodo Maass und Wolfgang Saus entwickelte Software, die ursprünglich zur Analyse und Darstellung von Frequenzmustern beim Obertongesang entwickelt wurde.

Dabei werden die Töne in Form von Linienmustern dargestellt, die durch Farbe (Dezibel), Struktur (Intensität), Schichtung (Frequenz) und Länge (Zeitablauf) die Eigenschaften der Klänge sichtbar machen.

www.sygyt.com

He discovered Overtone Singing in 1994 and immediately wanted to learn this seemingly impossible art of singing two melodies at the same time.

He and his teacher in this method, Wolfgang Saus, talked about the lack of good software to assist teaching overtone singers, and thus "Overtone Analyzer" was born.

www.sygyt.com

1994 entdeckte er den Obertongesang und war sofort fasziniert von dieser scheinbar unmöglichen Kunst, zwei Melodien gleichzeitig zu singen.

Mit seinem Lehrer in dieser Technik Wolfgang Saus konstatierte er das Fehlen von guter Software, um Obertonsängern das Lernen zu erleichtern, und so wurde "Overtone Analyzer" geboren.

www.sygyt.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文