inglés » alemán

Traducciones de „Pilgrim Fathers“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

landing scene

The ship was now supposed to return to England with cargo, but there was nothing the Pilgrim Fathers could have provided.

So, on April 5 Captain Jones sailed back to England with an empty ship.

www.seemotive.de

landing scene

Das Schiff sollte nun eigentlich mit einer Ladung nach England zurückkehren, aber dazu waren die Pilgerväter noch garnicht fähig.

Captain Jones segelte am 5. April ohne Ladung nach England zurück.

www.seemotive.de

Baker, her specs are : hull length 105 ft, beam 25 ft, depth 12 ft, displacement 365 tons, six sails with 470 square meters surface area.

In 1957, commanded by maritime author Captain Alan Villiers, ' Mayflower II ' arrived at the Pilgrim Fathers ’ Plymouth after an Atlantic crossing of 53 days (see cover) .

www.seemotive.de

Rumpflänge 32,4m, Breite 7,85m Tiefgang 3,87m, Verdrängung 365 Tonnen, sechs Segel mit 470 qm Fläche.

1957 überquerte die ' Mayflower II ' unter dem Kommando des Kapitäns und Schriftstellers Alan Villiers in 53 Tagen den Atlantik und erreichte das Plymouth der Pilgerväter, siehe Brief.

www.seemotive.de

s Provincetown in the Bay of Cape Cod.

The Pilgrim Fathers fell to their knees and thanked their God.

But the shore was barren, it was cold and snow began to fall.

www.seemotive.de

bei dem heutigen Provincetown in der Bucht von Cape Cod vor Anker.

Die Pilgerväter fielen auf die Knie und dankten ihrem Gott.

Doch das Land war öde, es war kalt und begann zu schneien.

www.seemotive.de

There also was a letter of complaint from the ‘ Mayflower ’s financial backers regarding that ship ’s return voyage without any cargo.

The Pilgrim Fathers loaded the 'Fortune' with beaver furs and lumber and sent her back.

www.seemotive.de

uumlckgeschickt hatten.

Die Pilgerväter beluden die 'Fortune' mit Biber- und Otterfellen und Holz und schickten sie zurück.

www.seemotive.de

We recommend that you visit Exeter and Plymouth, which are coastal towns.

Plymouth is known for being the place from which the Pilgrim Fathers set off for the “ New World ”.

However, you could have just as much fun getting ready to go to a pub or party with other students.

www.sprachcaffe.de

Wir legen Ihnen einen Besuch der beiden Städte Exeter und Plymouth, welche ebenfalls attraktive Küstenstädte sind, wärmstens ans Herz.

Plymouth ist bekannt dafür, dass von hier die Pilgerväter in die „ Neue Welt “ aufbrachen.

Mindestens genauso viel Spass werden Ihnen gemeinsame Pub oder Diskobesuche mit anderen Kursteilnehmern bereiten.

www.sprachcaffe.de

There also was a letter of complaint from the ‘ Mayflower ’ s financial backers regarding that ship ’ s return voyage without any cargo.

The Pilgrim Fathers loaded the ' Fortune ' with beaver furs and lumber and sent her back.

www.seemotive.de

uumlckgeschickt hatten.

Die Pilgerväter beluden die ' Fortune ' mit Biber- und Otterfellen und Holz und schickten sie zurück.

www.seemotive.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Pilgrim Fathers" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文