inglés » alemán

Traducciones de „Levit“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

After many concerts as a soloist with an orchestra, Janine Jansen finally has her first chamber music evening in Hamburg and has invited five very good friends to accompany her – exactly like Martin Fröst, who imported his own festival » Vinterfest « from Sweden to Hamburg.

And the young Igor Levit?

He has since enthused the newspaper critics at the FAZ:

www.elbphilharmonie.de

Janine Jansen gibt nach vielen Konzerten als Solistin mit Orchester endlich ihren ersten Kammermusikabend in Hamburg und hat sich dafür fünf gute Freunde eingeladen - genau wie Martin Fröst, der sein eigenes Festival » Vinterfest « aus Schweden nach Hamburg exportiert.

Und der junge Igor Levit?

Über den begeisterte sich die FAZ unlängst:

www.elbphilharmonie.de

In 2012 she sang in a last-minute engagement at the Cologne Philharmonic Hall for Matthias Goerne.

She was accompanied by Moritz Eggert, Michael Gees, Hartmut Höll and Igor Levit.

In spring 2014 she will give her debut with Gerold Huber and guest perform with him in Wigmore Hall.

www.ks-gasteig.de

In der Kölner Philharmonie sprang sie 2012 für Matthias Goerne in einem Liederabend ein.

Zu ihren Begleitern gehören Moritz Eggert, Michael Gees, Hartmut Höll und Igor Levit.

Im Frühjahr 2014 arbeitet sie erstmals mit Gerold Huber und gastiert mit ihm in der Wigmore Hall.

www.ks-gasteig.de

With praise like that behind you, you either go on from strength to strength – or it finishes you off for good.

Hardly anyone knows better than the Heidelberger Frühling audiences what Igor Levit has done in the past four years to prove himself worthy of such plaudits.

A Liszt-Schubert concert in 2011, the Diabelli Variations in 2012 plus a mammoth programme as artist in residence.

www.heidelberger-fruehling.de

Solches Lob im Rücken, erobert man die Musikwelt im Sturm – oder man zerbricht an ihm.

Nun, dass Levit in den vergangenen vier Jahren alles Erdenkliche geleistet hat, um den Verheißungen gerecht zu werden, weiß kaum jemand besser als das Publikum des Heidelberger Frühling.

Ein Liszt-Schubert-Konzert 2011, die Diabelli-Variationen 2012, dann sein letztjähriges Mammutprogramm als Artist in residence:

www.heidelberger-fruehling.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文