inglés » alemán

Traducciones de „Kolosseum“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

To celebrate the German premier of „ Finnish Blood, Swedish Heart “ – a musical documentary by Mika Ronkainen Klaffi Productions, The Finnish Film Foundation and the Nordic Film Days Lübeck present :

Thursday, October 31st 2013, 21:30 hrs, Kolosseum an evening of retro Finnish tango played live by Mirella Hautala & Månskensorkestern.

www.luebeck.de

Zur deutschen Premiere von „ Finnisches Blut, Schwedisches Herz “, einem musikalischen Dokumentarfilm von Mika Ronkainen, präsentieren Klaffi Productions, The Finnish Film Foundation und die Nordischen Filmtage Lübeck :

Donnerstag, 31. Oktober 2013, 21:30 Uhr, Kolosseum einen Finnischen Tango-Abend mit Live-Konzert von Mirella Hautala & Månskensorkestern.

www.luebeck.de

Remaining tickets are sold at the Lübeck Academy of Music box office one hour prior to the concert.

Apposite to the documentary films “Midsummer Night’s Tango” and “Finnish Blood, Swedish Heart”, Mirella Hautala & Månskensorkestern are performing Finnish tango on 31. October at 9.30pm at the Kolosseum.

www.luebeck.de

Initiiert wurde das Mitmach-Projekt von den Nordischen Filmtage Lübeck in Kooperation mit der MSH. Karten sind noch im Vorverkauf bei der Konzertkasse, beim Klassik-Kontor und bei den Nordischen Filmtagen über die Kasse im CineStar Filmpalast Stadthalle erhältlich, Restkarten gibt es an der Abendkasse der Musikhochschule Lübeck eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Passend zu den Dokumentarfilmen „Mittsommernachtstango“ und „Finnisches Blut, schwedisches Herz“ spielen Mirella Hautala & Månskensorkestern Finnischen Tango am 31. Oktober ab 21.30 Uhr im Kolosseum.

www.luebeck.de

The complete programme will be announced in autumn 2013.

The “ KoKi ” Kommunales Kino in Lübeck has been won over as a new festival cinema alongside the CineStar and the Kolosseum.

It has already served as an industry screening venue at the “ Lübeck Meetings ” and for special events at previous festival editions; with the start of the coming Film Days, it will present a selection of films from the current festival programme.

www.luebeck.de

Das komplette Programm steht im Herbst 2013 fest.

Als weiteres Festivalkino, neben dem CineStar und dem Kolosseum, konnte das Kommunale Kino „ KoKi “ in Lübeck gewonnen werden.

Bisher war es bereits als Spielstätte für Branchenvorführungen bei den „ Lübeck Meetings “ und bei Sonderveranstaltungen genutzt worden und wird mit Start der kommenden Filmtage auch ausgewählte Filme aus dem laufenden Festivalprogramm zeigen.

www.luebeck.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文