inglés » alemán

Traducciones de „Kloß“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The letter bears a faked official stamp of the Ministry and is signed by a certain Secretary of State Peter Schaubert, who does not exist, however.

The mayor of Zittau, Jürgen Kloß, speaks of a malicious fake and says all the information in the letter is freely invented.

The police started an investigation on the suspicion of forgery.

www.nadir.org

Das Schreiben ist mit dem gefälschten Amtssiegel des Ministeriums versehen und von einem Staatssekretär Peter Schaubert unterzeichnet, den es aber gar nicht gibt.

Der Oberbürgermeister von Zittau, Jürgen Kloß, sprach von einer böswilligen Fälschung.Alle in dem Brief enthaltenen Aussagen seien frei erfunden.

Die Polizei ermittelt unter anderem wegen des Verdachts der Urkundenf&aumllschung.

www.nadir.org

He advertised for the carefully brewed beers of the Wehr brewery, and for his freshly-butchered meat platter.

As speciality of the house, he serves his guests Sauerfleisch mit Kloß und Weck, which is pork neck broiled in sour onion stock.

www.herrieden.de

Er warb für die gepflegten Biere der Brauerei Wehr, und für seine Schlachtschüssel.

Als Hausspezialität serviert er seinen Gästen Sauerfleisch mit Kloß und Weck, einen in saurem Zwiebelsud gekochten Schweinenacken.

www.herrieden.de

Hans Uhlmann was born in Berlin, where he remained almost exclusively until 1975.

He completed studies in mechanical engineering, and his first attempts at sculpture date from 1925. Uhlmann taught as an assistant to Max Kloß at the Technical University Berlin from 1926 to 1933.

It was at that time that he made his first geometrical heads, which were exhibited in Galerie Gurlitt.

www.berlinischegalerie.de

Hans Uhlmann wurde in Berlin geboren, wo er nahezu ohne Unterbrechung bis 1975 lebte.

Seinem abgeschlossenen Maschinenbaustudium folgten im Jahr 1925 erste bildhauerische Versuche.Von 1926 bis 1933 lehrte Uhlmann als Assistent von Max Kloß an der Technischen Hochschule in Berlin.

Damals entstanden erste geometrische Köpfe, die in der Galerie Gurlitt ausgestellt wurden.

www.berlinischegalerie.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文