inglés » alemán

Traducciones de „Ficker“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

At the beginning of World War I T. was drafted as reservist, after the bloody battle at Gródek ( Galicia ) he tried to commit suicide and died shortly afterwards at the garrison hospital.

1925 L. von Ficker had the body transferred to the Neuer Mühlauer cemetery at Innsbruck.

www.aeiou.at

Zu Beginn des 1. Weltkriegs wurde Trakl als Reservist eingezogen, nach der blutigen Schlacht von Gródek ( Galizien ) unternahm er einen Selbstmordversuch und starb wenig später im Garnisonsspital.

1925 ließ L. von Ficker den Leichnam auf den Neuen Mühlauer Friedhof bei Innsbruck überführen.

www.aeiou.at

s legacy became a primary focus, which, however, required clarification, religious stylizations and implied the establishment of a Trakl sect.

In 1925, Ficker transferred Trakl s remains from Krakow to Innsbruck-Mühlau.

www.literaturnische.de

Ebenso wurde die Pflege Trakls ein Schwerpunkt, was jedoch auch verklärende, heilsgeschichtliche Stilisierungen, ja Züge einer Trakl-Kirche implizierte.

1925 sorgte Ficker für die Überführung von Trakls Gebeinen aus Krakau, die er in Innsbruck-Mühlau bestatten ließ.

www.literaturnische.de

magazine ? The Torch. ?

In 1912, when Trakl began to publish poems consistently in the magazine Der Brenner, the connection between the publishers Ficker and Kraus intensified, as Ficker organized several lecture evenings in Innsbruck with Kraus.

www.literaturnische.de

beigesteuert hatte.

1912, als Trakl Gedichte in der Innsbrucker Zeitschrift "Der Brenner" zu veröffentlichen begann, intensivierte sich auch die Verbindung von dessen Herausgeber Ludwig von Ficker mit Kraus, für den er mehrfach in Innsbruck Vortragsabende organisierte.

www.literaturnische.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文