For the Sundanese-speaking region of West Java, only about a hundred manuscripts of this kind have managed to survive the ravages of time.
This particular specimen is part of a collection of manuscripts donated to the Batavian Society of Arts and Sciences by the famous Indonesian painter Raden Saleh (1811–80).
There is no reliable information on where he obtained these manuscripts, but it is presumed they came from the Galuh region, i.e. the eastern part of West Java.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deAus der sundanesisch-sprachigen Region West-Javas haben nur ca. 100 solcher Handschriften dem Zahn der Zeit trotzen können.
Das vorliegende Exemplar ist Teil einer Handschriftensammlung, die der berühmte javanische Maler Raden Saleh (1811-80) der Batavischen Gesellschaft der Künste und Wissenschaften zum Geschenk machte.
Es gibt keine sichere Information darüber, wo er diese Handschriften gesammelt hat, aber es wird vermutet, dass sie aus der Region Galuh, dem östlichen Teil West-Javas, stammen.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.