Traducciones de „withdrawing“ en el diccionario inglés » árabe

withdrawing

withdrawing

انسحاب

withdrawing ADJ.

withdrawing MILIT.

مُتَقَهْقِر

withdrawing MILIT.

مُنْكَفِئ

withdrawing record DER.

withdrawing record

سحب أوراق الدعوى

withdrawing a juror DER.

withdrawing a juror

انسحاب محلف

withdraw V.

withdraw

اِنْسَحَبَ

withdraw

اِسْتَرَدَّ

withdraw

اِسْتَرْجَعَ

withdraw

سَحَبَ

withdraw

أَلْغَى

withdraw

اِرْتَدَّ

withdraw MILIT.

رَجَعَ

withdraw MILIT.

تَقَهْقَرَ

withdraw MILIT.

جَلا

withdraw MILIT.

تَرَاجَعَ عن

withdraw MILIT.

نَكَصَ

withdraw MILIT.

اِسْتَعادَ

withdraw MILIT.

آبَ

withdraw MILIT.

استرجع انسحب

withdraw MILIT.

أحْجَمَ

withdraw MILIT.

أسْقَطَ الدّعْوَى إلخ

withdraw MILIT.

اِحْتَجَبَ

withdraw MILIT.

اِخْتَلَى

withdraw MILIT.

اِنْفَرَدَ

withdraw MILIT.

اِنْعَزَلَ

withdraw (from)

اِعْتَزَلَ

withdraw (into, from)

اِعْتَكَفَ في ,عن

withdraw (into, from)

اِنْتَبَذَ

withdraw (into, from)

تَنَحّى

withdraw (into, from)

اِنْحَسَرَ

withdraw (into a corner)

اِنْزَوَى

withdraw (into a corner)

خَلاَ إلى نَفْسِه

withdraw (into a corner)

اِنْكَفَأ

withdraw (into a corner)

اِنْحَطّ

withdraw (into a corner)

رَجَعَ عن أو في

withdraw (into a corner)

اِبْتَعَدَ

withdraw (into a corner)

تَرَكَ

withdraw (into a corner)

رَجَعَ عن

withdraw (into a corner)

تَرَاجَعَ عن

withdraw (into a corner)

زاحَ عن

withdraw (into a corner)

عادَ عن

withdraw (into a corner)

كَرّ

withdraw (into a corner)

نَقَضَ

be withdraw V. (with)

be withdraw

اِخْتَلَى بِـ أو مَع

withdraw from V.

withdraw from

أخْلَى

withdraw from

أشْغَرَ

withdraw from

جَلاَ عن

withdraw from

أفْرَغَ

withdraw from

أفْرَجَ عَنِ المَكَان

withdraw from

تَرَكَهُ

withdraw from

أخْلاَهُ

withdraw from

أمَاطَ عن

withdraw from

تَنَحّى

withdraw from

اِبْتَعَدَ

withdraw from

اِبْتَعَدَ عن

withdraw from

ظَلّ بَعِيداً عن

withdraw from

غابَ عن

withdraw from

اِنْفَصَلَ عن

withdraw from

فارَقَ

withdraw from

بايَنَ

withdraw from

اِفْرَنْقَعَ عن

withdraw from

اِنْسَلَخَ عن

withdraw from

اِنْفَصَلَ

withdraw from

اِنْسَحَبَ

withdraw from

اِنْشَقّ عن

withdraw from

خَرَجَ على

withdraw from

انْقَطَعَ عن

withdraw from

تَبَاعَدَ عن

withdraw from

تَحَوّلَ عَن

withdraw from

اِنْصَرَفَ عَن

withdraw from

اِنْحَرَفَ عن

withdraw from

جَلاَ عن

withdraw from

خَرَجَ مِنْ

withdraw from

زَهِدَ في الشّيْءِ أو عَنْهُ

withdraw from

شَطَرَ عن

withdraw from

بَعُدَ عن

withdraw from

فَرَدَ عن

withdraw from

اِعْتَزَلَ

withdraw from

قاطَعَ

withdraw from

قَطَعَ الصّلَةَ أو الصّدَاقَةَ مَع

withdraw from

تَوَقّفَ عَنْ زِيارَتِهِ أو مُصَاحَبَتِه

withdraw from

ناصَ عن

withdraw from

تَمَلّصَ

withdraw from

تَجَنّبَ

withdraw from

نَبَأَ عن

withdraw from

تَجَافَى

withdraw from

تَبَاعَدَ

withdraw into V.

withdraw into

قَبَعَ في مَكَان

withdraw into

لَزِمَهُ

withdraw into

اِنْزَوَى فِيه

withdraw visa

withdraw visa

سحب فيزا

be withdraw with V.

be withdraw with

اِنْفَرَدَ بِـ

be withdraw with

اِخْتَلَى بِـ

withdraw from circulation V.

withdraw from circulation

سَحَبَ مِنَ التّدَاوُل

withdraw within oneself V.

withdraw within oneself

اِنْطَوَى على نَفْسِه

withdraw within oneself

اِنْكَمَشَ على نَفْسِهِ