Traducciones de „violations“ en el diccionario inglés » árabe

violations <a violation; violations> SUST.

violations

انتهاكات

human rights violations POL.

human rights violations

انتهاكات لحقوق الإنسان

violation <a violation; violations> SUST.

violation

إِخْلال

violation

خَرْق

violation

اِنْتِهاك

violation

تنديس

violation

مُخَالَفَة

violation

تَدْنِيس

violation

نَكْث

violation DER.

خِيَانَة

violation DER.

اِسْتِبَاحَة

violation DER.

اِغْتِصاب امْرَأةٍ

violation DER.

تَمْزِيقُهُ

violation DER.

خَرْق بـ

violation DER.

تَقْصِير فِي

violation DER.

خرق الحرمة

violation

violation

إخْلالٌ بِـ

violation

تَعَدّ

violation

اِعْتِداء

violation

اِنْتِهَاكُ الحُرْمَةِ أو القُدْسِيّة

violation

عِصْيان

violation

مِسَاسٌ بِـ

violation

نَقْض

violation

مَصْدَر نَكَثَ

violation

هَتْكُ عِرْضِ امْرَأةٍ

code violation INFORM.

code violation

خرق الرماز

constraint violation SUST. INFORM.

constraint violation

خرق القيد

item violation ENS.

item violation

انتهاك البند

traffic violation AUTO. TRÁF.

traffic violation

مخالفة مرورية

in violation of

in violation of

مُخَالِفٌ لِـ

in violation of

مُخِلّ بِـ

in violation of

عاصٍ

Report a violation SUST. INFORM.

Report a violation

الإبلاغ عن انتهاك

violation of armistice POL.

violation of armistice

خرق الهدنة

violation of marital duties (on the part of the wife)

violation of marital duties

نُشُوز الزّوْجَةِ

violation of the accords POL.

violation of the accords

انتهاك الاتفاقيات

violation of the contract DER.

violation of the contract

إخلال بالعقد