Traducciones de „subjecting to“ en el diccionario inglés » árabe

subjecting to

subjecting to

تَعْرِيضٌ لِـ

subjecting to

جَعْلُ الشّيْءِ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

subject to

subject to

تَحْتَ

subject to

قَيْدَ

subject to

رَهْنَ

subject to

رَهْنٌ بِـ

subject to

مُتَوَقّفٌ على

subject to V.

subject to

عَرّضَ لِـ

subject to

جَعَلَهُ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

subject to

subject to

قابِلٌ لِـ

subject to

يَقْبَلُ كَذَا

subject to

عُرْضَةٌ لِـ

subject to

مُعَلّقٌ على

subject to

مَع مُرَاعَاة

subject to

مُسْتَهْدَف

make subject to V.

make subject to

عَرّضَ لِـ

make subject to

جَعَلَهُ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

making subject to

making subject to

تَعْرِيضٌ لِـ

making subject to

جَعْلُ الشّيْءِ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

not subject to

not subject to

مُسْتَثْنىً مِنْ

not subject to

مُعْفىً مِنْ

subject to contract DER.

subject to contract

موضوع التعاقد

subject to death

subject to death

فانٍ

subject to death

مائِت

subject to death

مَيّت

subject to death

عُرْضَةٌ لِلْمَوْت

subject to saponification V.

subject to saponification

صَبّنَ

subject to saponification

حَوّلَ إلى صابُون

subject to taxation

subject to taxation

مُكَلَّف

subject to taxation

خاضِعٌ لِلضّرِيبَة

being or becoming subject to

being or becoming subject to

اِسْتِهْدَافٌ لِـ

being or becoming subject to

تَعَرّضٌ لِـ

being or becoming subject to

كَوْنُ الشّيْءِ هَدَفاً أو عُرْضَةً لِـ

being or becoming subject to

مُوَاجَهَة

be or become subject to V.

be or become subject to

اِرْتَهَنَ بِـ

sale subject to safe arrival

sale subject to safe arrival ECON.

بيع مشروط بسلامة الوصول

sale subject to safe arrival ECON.

بَيْعٌ بِشَرْطِ سَلَامَةِ الْوُصُولِ

sale subject to safe arrival ECON.

بَيْعٌ مُتَوَقِّفٌ عَلَى سَلَامَةِ الْوُصُولِ

subject oneself to great stress V.

subject oneself to great stress

أجْهَدَ نَفْسَهُ

subject oneself to great stress

أرْهَقَ نَفْسَهُ

be or become exposed to subject V.

be or become exposed to subject (ed to)

تَعَرّضَ لِـ

be or become exposed to subject (ed to)

كانَ هَدَفاً أو عُرْضَةً لِـ

be or become exposed to subject (ed to)

واجَهَ

be or become liable or subject to V.

be or become liable or subject to

أُصِيبَ بِـ

subject to a trial or trials V.

subject to a trial or trials

اِمْتَحَنَ

subject to the same rules or principles V.

subject to the same rules or principles

أجْرَاهُ مَجْرَى كَذَا

verdict subject to opinion of court DER.

verdict subject to opinion of court

قرار خاضع لرأي المحكمة